Greetings. As a subtitler, I may assist you with this project. As I understood the video is in English and you need subtitles in the same language, right? Do you have the English transcript? If yes, my offer would be as it is. If you do not provide a transcript, I would charge 70 AUD. If any questions, do not hesitate to ask. Regards, Vlad