Find Jobs
Hire Freelancers

Translation frome English into Russian [Emailchef - Jan 2016]

$250-750 USD

Completed
Posted over 8 years ago

$250-750 USD

Paid on delivery
Hello, We need the translation from English into Russian, from a native Russian speaker, of a Word document containing the text concerning some Web pages. The website content is about an email marketing service which giver customers some options for designing and sending emails ( [login to view URL] ). There are about 6000 words in the document (about 15 pages). In attachment is a PDF file of one page from the Word document, so you can understand what kind of translation is required. The text formatting (Bold, etc.) must be kept in the translated text. If you have any question, please, don't hesitate to ask. Thank you in advance!
Project ID: 9472988

About the project

27 proposals
Remote project
Active 8 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Greetings! Native Russian with 7 years of experience in translation, at your service. I'm ready to start translating your document right now. From me you'll get 100% accurate manual translation fast and at low cost. I promise that all formatting will be kept the way it was in the original document. Let's get things done. Thank you.
$250 USD in 3 days
5.0 (36 reviews)
5.6
5.6
27 freelancers are bidding on average $254 USD for this job
User Avatar
Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$250 USD in 3 days
5.0 (401 reviews)
9.5
9.5
User Avatar
Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply Best regards, DeSource
$250 USD in 3 days
4.9 (3042 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
Hi, We are a team of native linguists and professionals. Translations are done by Native Speakers only; the price includes proofreading as well done by another Native speaker as we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD
$250 USD in 2 days
4.9 (1631 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
Hello Sir, Native RUSSIAN translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced RUSSIAN translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!
$250 USD in 3 days
4.9 (1234 reviews)
8.9
8.9
User Avatar
Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. Our most important goal is high quality and we understand that this is one of the top priorities of our clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. We are very interested in your project. Our NATIVE Russian translator could help you with it. Our offer for this language is 126usd per 6,000 words. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. We can also translate a little text for FREE in order to check our quality before starting working. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra
$250 USD in 5 days
4.9 (1599 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Hello. We are flexible on payment and best rate given else we do your job free. We provide Translation and Transcription Services. Our Native Translators assure an output with 100 % accuracy, here on Freelancer we are highly recommended for Translation, Transcription, Voice over, Academic Writing and Proofreading works Let's have a chat and discuss the work. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you
$250 USD in 0 day
4.9 (1171 reviews)
8.4
8.4
User Avatar
Hello The translation will be done by a native speaker from the team. Cheapest rates on the market 100% HUMAN TRANSLATION , NO GOOGLE TRANSLATION I will do it and guarantee you professionalism from an experienced translator
$250 USD in 3 days
5.0 (446 reviews)
7.5
7.5
User Avatar
Hi there, I can start immediately, I can assure you of my timeliness, quality and experience. Kindly start messaging with me, so we can discuss further details, if any. Best wishes, Diaa Elgendy
$250 USD in 3 days
4.9 (280 reviews)
7.3
7.3
User Avatar
I can do this job for $150. You could pay me that amount and then close the project. I simply technically cannot bid less than $250. I am a native Russian speaker and a fluent English speaker (I've lived in USA for 20 years, and I've been a professional translator from/into English long before that). I used to work as a translator for the Russian publishing house MAIK Nauka/Interperiodica (Moscow). I only do human translation (no google translate). I can guarantee an impeccable style and grammar of Russian translation and a timely delivery. Please check reviews on my profile. It would be my pleasure to translate your document. P.S. I am the actual translator who would do the work, not an agency. Don't pay a middleman. Feel free to call me on skype or phone and verify for yourself that I am actually a native Russian speaker. Here are some of my translations from English into Russian: https://www.freelancer.com/projects/Translation/Math-article-translation-from-English/ https://www.freelancer.com/jobs/Translation/Translation-game-from-English-into/ https://www.freelancer.com/jobs/Translation/English-Russian-7290990/ https://www.freelancer.com/jobs/Website-Design/Website-brief-translation-from-English/
$250 USD in 3 days
4.9 (193 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
Hi! I'm a native Russian. My work experience in translation is 19 years. So I can guarantee your text will be translated fast and accurately. Hope for mutually beneficial cooperation if you need the best result.
$250 USD in 3 days
5.0 (165 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Good day to you! I am very interested in this project and ready to accommodate your translation needs. My name is Diana, I'm MA in foreign languages, Russian native speaker and certified EN/RUS translator with a diploma in linguistics. I can provide good, qualitative translation of literary as well as technical text without using machine translation! I've considerable experience of English-Russian (and vice versa) translations of articles, manuals, legal documents, videos (with putting my voice above), websites, games, Windows/Apple IOS/Android applications interface, firmware of cell phones, including editing of text in the form of pictures. I am sure, that your choice of my candidature won't be wrong because I guarantee high quality work, reasonable timeline and fair price. My rate is $15 per 1000 words. Feel free to contact me if you have any questions. Sincerely hope for our cooperation. Yours faithfully, Diana.
$250 USD in 3 days
4.9 (187 reviews)
6.7
6.7
User Avatar
Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. We work until our Client's satisfaction. Best Regards, Da-Translation Ltd.
$250 USD in 3 days
4.9 (113 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
Hello, I work with a native Russian translator that has a vast experience translating from English to Russian, as you'll see on my profile all the translations I've delivered received good feedback from my clients, this is due to their quality and quick delivery. I also use a money back guarantee policy to ensure my clients that the translations I provide are done by native speakers of the target language, this is just to assure you that I'm working with natives. Best regards, Liliana Gomes
$250 USD in 3 days
4.9 (122 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Hello! I am a native Russian and a professional translator ( English / Russian / Ukrainian ) with 7 years ' experience. I guarantee 100 % human translation and timely delivery of your project. I charge $ 0.015 per word. I can start immediately. Feel free to contact me if you have any questions.
$250 USD in 3 days
5.0 (50 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Hi. i will be glad to help you with translation, I am native Russian speaker, have a lot of experience in translating, will provide professional and reliable translation manual not software. can do a test if needed to prove my skills Looking forward to hearing from you Best regards Olga
$250 USD in 3 days
5.0 (30 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Hi! I'm Russian native speaker and English - Russian professional translator with much experience. ...
$250 USD in 2 days
4.8 (21 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
Hi, I would be happy to do it for $120. I read the description and understand your requirements. I took a look at the document - I am able to keep the formatting, including text highlights, styles, and hyperlinks. Neat texts and nice copywriting, BTW :-) I am familiar with HTML and I understand the field. My work will be proofread by another person to ensure the best possible quality. Kind regards, Vlad
$250 USD in 5 days
4.9 (27 reviews)
4.8
4.8
User Avatar
Hello. I am a certified translator, working with Russian, Romanian and English languages. Currently, I am working in the field of mass-media, dealing with lost of niches every day (politics, economy, society, etc.). That is why I am sure I can handle your task. I guarantee accurate, high-quality work! Good luck!
$250 USD in 4 days
5.0 (7 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
Good day, I'm Yevgenia, native Russian speaker and translator with great experience in translating a variety of content. I'll be glad to provide the quality and timely translation of your project. Thanks and Kind regards
$250 USD in 3 days
4.9 (18 reviews)
4.1
4.1
User Avatar
Greeting, I'm a native Russian speaker and professional translator. I checked your attached pdf sample and can start translating right away. I can also provide you with a sample of translation if requested. Look forward to working with you, Max.
$250 USD in 3 days
4.9 (12 reviews)
3.6
3.6

About the client

Flag of ITALY
Fonni, Italy
5.0
363
Payment method verified
Member since Mar 16, 2011

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.