Put Arabic subtitles on a 12 minutes english video

Hello Mr, This is Hala, Native Arabic speaker, and fluent in English. I hope that you are doing well. I have read carefully the details of your project, and I would like kindly to tell you that I have the ability to do it in such a perfect way! I have an experience in transcription for more than 4 years, and I Promise you to silver the project before the deadline and it will be great! Can you please send me a message so we can discuss further the details, and to get start? Best Regars, Hala

Hello there, Thanks for choosing freelancer.com! We are a translation company on freelancer.com and our team work to cover more than 70+ languages from all around the world. As we understand from reading your project description, you need to make and put Arabic subtitles on a 12 minutes english video. Don’t worry—we believe that we can be the best choice for you with this project. WHY WE’RE THE BEST CHOICE FOR YOU ✔ We provide 100% manual, authentic translation and trancription services. ✔ We always use native and experienced professional translators. ✔ Always double check for making error-free translations. ✔ If any problems are found after the translation is done, we’ll fix it for free! ✔ We always deliver before the deadline and as fast as possible. ✔ We have lots of experience with more than 1550+ projects successfully completed. Please check our profile here: https://www.freelancer.com/u/worldtranslator2?w=f&ngsw-bypass= If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Thank you, The WorldTranslator team

Hi, I understand that you are looking for. I ready to start right now. I can professionally edit your video. I will do the job cleanly, professionally, and as soon as possible. I would love to edit it for you. I used professional tools like Adobe After Effects, Adobe Premiere, Camtasia, the illustration, etc you can see on my profile portfolio: https://www.freelancer.com/u/sparkingboy2010 Just award me and send me the message so I'll do you a sample job. Thanks! Regards, Noor

Hello, my name is Natalia. I am freelancer with 10 years experience in translation including creating subtitles, I can insert the subtitles into your video within the given deadline. Regards

I can perform this task professionally and can be done on Adobe priemere pro tool, Do I have to translate the arabic sentences then edit that into video as subtitles or you'll provide the script? do you need subtitles in white font and transparent background? let have a quick chat and discuss further Hi, I am a Video Editor with a lot of practical experience. I love making video editing for a long time I can assure you that you will get the best service from me about intro, outro, titles/subtitles and video editing, color correction, and more. Any type of film/video that you need for your company, friends, or hobby - I will edit it for you. feel free to contact me.

Hello There! My name is Hetty Walkiria, I am English native speaker and fluent in different Languages. I have a degree in international business studies (specializing in marketing and tourism) and worked as a marketing assistant and financial supervisor in Great Britain and Austria for several years. I will read and analyze your document to correct any grammatical and spelling mistakes and provide extra feedback on anything you may do to improve structure. I will edit and proofread your document: • Misused words (like their, they're, and there) • Wrongly spelled words • Commas and other punctuation • Awkward sentences • Inconsistent use of tenses (such as he was compared to he is) • Unclear meanings I guarantee that my work will be correct and that you will be satisfied. Feel free to contact me any time. Best Regards Hetty Walkiria

I will put the Arabic subtitles on your 12 mins video. I am native Arabic speaker, fluent in English with experience in translation and subtitling. We could discuss further details over chat.

I’m an Arab graphics designer; I’m able too arabic subtitles on 12 minute english video. Let me know if your interested

I am english accountant in egypt.i like to have this project because I have experience in video subtitles and english language. message me to get further details. https://www.freelancer.com/u/mohamedahmedmoha

Hola Imre, I have successfully completed similar projects before, please check my portfolio: https://www.freelancer.com/u/amalmaqadma I'm a native Arabic speaker and I can do this project in just one day. I will use my 7+ years of subtitling, transcription, proofreading and writing experience to deliver the most accurate output (more than 99% accuracy). Waiting for your message, Best Regards!

Hi there, I am ready to do it within 24 hour besides I am professional video editor. Feel free to write to me. Do you have the Arabic script?

Hi there, I just read your job posting and it sounds like you need an expert subtitler to for $20.00 You will get a 100% manual and conscientious work. My work is 100% literal, not word to word. I can complete it within your timeframe. If you have any questions please knock me. I will wait for your kind response. Thanks. I am looking forward to hearing from you to discuss a pricing and delivery time that work the best for your project. Best Regards.

hello ! I am arabic native speaker and i could help you make the subtitle to your video I speak, read, and write very good Engilsh contact to start working

مرحبا انا غازي من سوريا ومقيم في مصر، اتقن العربية والانجليزية التسليم خلال يوم واحد الرجاء التواص معي Hello I am Ghazi from Syria and I live in Egypt, I speak Arabic and English One day delivery Please contact me

Good evening sir/ Hope you are doing fine. i can assist you to the work as quick as possible with minimum low rate.. i can be contacted on message thnks

Dear customer, I confidently express my desire to work on this project task as I am committed to provide you with the best possible services including plagiarism free work, timely delivery and of course, excellent quality.

Hello I see you are seeking the help of a subtitle to deliver you a completed video. I can do it perfectly and ASAP send me the video and I will start immediately. best regards Amani

Dear Client, I am a professional English<>Arabic Translator with decent experience and ready to help you subtitling your video professionally, INSTANTANEOUSLY. I'd like you to notice that I supply A HUMAN TRANSLATION ONLY, NO machine or google translation EVER. “No compromise on quality” is my philosophy. Also I will finish it in time and even much quicker. Pleas start chat with me to get to work right now. Best Wishes, Wesam

hello, i hope you are doing great. i can put arabic subtitles because i'm arabic and i studied arabic since the first grade, and i'm very good at english so i think i'm qualified to do this for you.

I am a professional Arabic translator and I can help you to do this work on Sunday or even in a shorter time for me. I am the founder of an Arabic person

Dear Client, It is an excellent chance to get your work done by an Arabic native and experienced subtitler. Your offer is totally within my interests and passion. But I would like to ask you some questions related to the project : - Is there a certain font color that you would like me to use? -Would you want the subtitle file integrated with the video or separated? -Would you like the file to follow the standers of Netflix? kindly contact me to discuss more details about your project and give you some samples of my work. Best wishes. Salah