Transcripción de grabación en español

Hola. Mi nombre es Graciela. Soy traductora y correctora de textos. Poseo excelente ortografía y gramática castellanas. Puedo realizar la transcripción hoy. Muchas gracias por leer mi propuesta. Cordialmente, Graciela

Hi I’m interested in your Project. I’m responsible for all the jobs I bid on - kindly check my profile and my completion rate, so you know I always do my best to do an outstanding job. Best Regards.

El español es mi lengua materna y trabajo como traductora y transcriptora independiente. Tengo excelente ortografía y técnicas de redacción. Puede estar seguro de que mi trabajo tendrá gran calidad y será entregado a tiempo.

Que tal, soy Alberto Palacios, de México. Yo actualmente trabajo para una compañia haciendo transcripciones de este tipo (Entrevistas sobre emigrantes sudamericanos en USA), para la compañia Paul M. Garton. Tengo bastante experiencia, uso Express Scribe para manejar los formatos de audio (Usualmente Mp3 o Wav) y me baso en el formato estandar que ellos me proveen. Quedo a tus órdenes, con tal de ser considerado, puedo hacer tu muestra muy rápido, saludos. Alberto

Soy nativo español, y tengo experiencia previa con la transcripción de audio a texto (véase en mis trabajos previos, la transcripción de dos vídeos a texto) con una valoración de 5 estrellas.

Hace más de 15 años que realizo trabajos de transcripción y traducción. Puedo realizarlo inmediatamente. Según entiendo es parte de un trabajo más importante.

Hola Jazzone! Lei tu proyecto y realmente estoy interesado en ayudarte debido también a la posibilidad de que luego tengas trabajos más grandes y si estas conforme con la calidad de mi trabajo, me puedas volver a contratar en un futuro. Dado que soy argentino, hablo español, es una tarea simple de transcripción y muy corta, mi oferta es la más baja posible y estimo poder hacerla en apenas unos minutos. Espero que puedas considerarla y te parezca adecuada. Me quedo a la espera de tu respuesta. Muchas gracias. Saludos. Sebastian

Hola soy un traductor bilingüe y escritor. Puedo empezar a trabajar en su proyecto y entregar un trabajo de alta calidad derivado de la aplicación humana. Echa um vistazo a mi feedback para ver cómo trabajo. Por favor póngase en contacto conmigo para hablar sobre el proyecto. Saludos cordiales, Pasquale.

Aunque Griego, he vivido en España y soy un hablante nativo de castellano. El accento argentino no es un problema. He trabajado como profesor de español en Grecia.

Mi lengua madre es el español, aunque también hablo inglés. Soy muy responsable, pro-activo, serio y perfeccionista.

Estoy disponible para transcribir su trabajo, estoy dispuesto a empezar ahora y terminar todo el trabajo de hoy Espero una respuesta de usted

Hola, Soy Lilian, pienso que soy la persona correcta para tu proyecto ya que trabajo desde hace 10 años en desgrabaciones de conferencias e ingreso de datos. Soy muy veloz tipeando y tengo correcta ortografía. Soy responsable. Espero que confies en mi.

Soy colombiano, vivo en chile pero ya he hecho este tipo de trabajos. Creo que soy el elegido porque me considero el mejor en lo que hago.

Hola, soy argentino y estoy en el 2 año de la carrera de Letras, y poseo muy buena ortografía y puntuación como para transcribir el audio en texto,tengo disponibilidad horaria y puedo realizar el trabajo apenas me lo des si es que me eliges,Saludos

Me siento altamente capacitada para realizar éste proyecto, tengo mucha experiencia con textos y he tenido clases de listening o escucha durante 5 años. Estoy a su disposición. Muchas gracias. Camila Tarazaga

Me ofrezco para la tarea de transcripción. Tengo excelente manejo de medios informáticos, así como también experiencia en redacción, con lo cual tengo muy buena ortografia

Hola Ya he realizado lo que solicitas. 5 minutos de audio es algo que no lleva mucho tiempo transcribir, como puse en mi propuesta, lo puedo entregar el mismo día. Espero que me des la oportunidad de mostrarte la calidad de mi trabajo. Puedo hacerlo hoy mismo. Saludos

Hola, soy Lic. en Ciencias de la Comunicación y periodista de medios gráficos con 20 años de experiencia, por lo que la desgrabación de entrevistas y edición de textos forma parte de mi trabajo cotidiano. Ojalá podamos trabajar juntos. Saludos. Pablo.

Hola, como estas? Estoy interesado en el proyecto. Hablo español nativo y tengo experiencias en los requerimientos que pides para este trabajo. En caso de que los sonidos se escuchen mal, por experiencia, tengo las herramientas necesarias para arreglar el audio y eliminar todo rastro de ruido u otro inconveniente. Por favor, contactame para hablar más acerca de, y llegar a un acuerdo. Gracias. Saludos, José

Soy nativo de Argentina, poseo fluidez tanto en español como en inglés. Soy una persona responsable, que entrega los trabajos en tiempo y con excelente calidad

Me interesa este trabajo. Tengo condiciones para realizarlo y mi desempeño es serio. Quedo atenta a sus noticias y muchas gracias.