tradurre sito internet in inglese
$750-1500 USD
Paid on delivery
tradurre dalla lingua italiana alla lingua inglese il nostro sito [login to view URL] circa 7000 prodotti, accesso diretto al pannello amministrazione e traduzione dell'intero sito.
Project ID: #5063127
About the project
20 freelancers are bidding on average $950 for this job
Salve, sono ovviamente madrelingua italiano in più laureato in interepretariato e traduzione presso Ca' Foscari Venezia. Ho esperienza in traduzioni da circa 3 anni. Ho dato un'occhiata al sito web e mi sembra abbastan More
Salve, faccio il programmatore e ho costruito e tradotto tantissimi siti in inglese, posso esserti d'aiuto. Sono abituato a lavorare molto preciso. Saluti cordiali, Alberto
buongiorno, Si tratta di un lavoro piuttosto lungo, 7000 articoli sono tanti, avete una scadenza da rispettare?
Salve, volevo chiedere quale sistema per l' i18n/L10n verrà usato e se è necessario qualche tool specifico.
Salve sono un ingegnere informatico esperto in sviluppo di siti web e di applicazioni per qualsiasi tipo di target. Spesso mi ritrovo a manipolare siti in cui sono installati dei template in lingua straniera e, affinch More
Disposto a lavorare anche da subito! Sono senza feedback qui su freelancer ma questo è solo un motivo in più per un lavoro accurato e di qualità . Sentiamoci in privato per i dettagli.
Cordiale Trecode, non abbiamo problemi con la traduzione in inglese. Si puo sapere che tipo di CMS usate per il vostro sito? Cordiali saluti, Stjepan Grgin
Realizzo siti internet ed eseguo traduzioni. Nel comunicarLe la mia disponibilità sin da subito, resto in attesa di un Suo cortese riscontro e Le porgo i miei più distinti saluti. Milena Tzeggai
Sono una traduttrice laureata in lingue e letterature straniere, come prima lingua in inglese. Sono disponibile e pronta per questo lavoro. Non esiti a contattarmi!
Vi sembrerà strano e poco professionale ma ho notato il vostro progetto perchè conosco molto bene il vostro sito, e sarebbe un piacere per me fare questo lavoro. Sono una traduttrice professionista. Mi occupo solitamen More
salve credo di avere le competenze per poter svolgere questo lavoro,la mia offerta è abbastanza bassa perché credo di avere la stessa competenza di chi offre la sua prestazione a un'offerta alquanto alta saluti
Sono una laureanda in Letteratura inglese all'Università di Macerata. Ho terminato tutti gli esami e sto aspettando di poter discutere la mia tesi in Aprile, quindi mi ritrovo ad avere molto tempo libero da poter dedic More