Traduction Anglais / Français de textes d'astrologie

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

Bonjour, Je suis très intéressée par votre annonce, je suis française issue d'une formation littéraire (Un master en Traduction et Interprétation Anglais-Français-Espagnol-Arabe) J'aime rédiger et traduire de beaux textes, car je pense qu'il n'y a rien de plus agréable qu'un texte bien construit avec des idées claires. je serai ravie d'y participer. Mes salutations distinguées, Elodie

Aucune proposition n'a encore été fournie.

Traducteur Français/Anglais professionnel ayant une expérience confirmée et une qualité de travail approuvée.

Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks

Bonjour, je suis une traductrice expérimentée dans les deux langues, aussi une femme passionnée sur les signes, astrologie karmique, thème natal etc. Ce serait un plaisir pour moi de traduire ce texte. Cordialement, Felicia

Bonjour, je serais enchantée de travailler sur ce projet avec vous. Je possède l'expérience pour le mener à bien, ainsi que quelques connaissances astrologiques. Ci-dessous, voici les premières phrases traduites de votre document. "Mars Conjonction Jupiter - Aujourd'hui est le jour idéal pour concrétiser vos projets, s'ils ont trait à l'éducation, au développement ou à la croissance. Commencez ce nouveau projet, lisez ce nouveau livre, prenez un risque calculé, investissez votre énergie dans cette nouvelle affaire, dans cet idée d'investissement. Prendre un risque peut mener à bien des récompenses." Si vous êtes intéressée par une collaboration, n'hésitez pas à me contacter pour en discuter. Je serais libre dès la semaine prochaine. Passez une très bonne journée! Cordialement, Maureen.

Good morning, i'm very fluent in french and english and i already have done similar project ( check my profile and rating ) what i most care about is my client satisfaction .. i hope we can work together in this project and you will be fully satisfied with my work ( that i can promise ) .. price is little negotiable .. contact me please. Best Regards.

Dear Madam, Sir, Let me introduce myself first. I have been actively translating since 1998 (please see my CV under my Profile). I am fluent in English and French, have experience in translating various fields for major companies Renault, L'Oreal, Whirlpool, Cruise companies, Ministry of Culture, Ministry of Justice, Ministry of Economy, National museum, tourist web sites, travel blogs, medical web sites, fitness web sites, entertainment-fashion articles, etc. (literature, art, science, technical, medicine, cosmetics, law, media etc.). I have academic backgrounds of literature (French and English language) and social sciences, am experienced in working in Customer service, Travel industry, as well as an Interpreter and Event Manager, I've worked in the USA as well as in France. I am well organized, punctual and detail oriented, I am fast and accurate, always proofreading my work and would be glad if you could give me a chance to prove my skills. I remain at your disposal for any further information you might require. Thank you. Kind regards, Sandra

Monsieur, Je suis un traducteur expérimenté dans la traduction des documents Anglais-Français. J'ai traduit des documents, livres, présentations Power Points, websites et fichiers audio. Je vous garanti une Qualité d'excellence avec un prix très compétitif "200 euro" seulement pour 19 334 mots. tous mes anciens employeurs ont été satisfait de mes services. Je peux compléter votre projet dans 8 jours comme date d’échéance. En attendant une réponse favorable de votre part, veuillez accepter monsieur mes salutations les plus distinguées.

Bonjour, J'aimerais traduire les paragraphes en lien avec l'astrologie. Je suis française et j’ai vécu en France 27 ans. Durant les 7 dernières années, j’ai travaillé aux Etats-Unis et en Equateur en école internationale ou j’ai traduit régulièrement des textes de l’anglais au français. L’astrologie est un thème qui m’intéresse particulièrement, c’est pour cette raison que je suis très motivée par cette traduction. Je vous remercie d’avance pour votre réponse. Cordialement, Laetitia

S'intéressant particulièrement au monde de l'astrologie, et maîtrisant le français et l'anglais, je peux offrir une qualité de traduction qui correspond à ce que vous attendez.

Bonjour, je suis diplômé de l'École Normale Supérieure en Anglais (Cultures et traductions spécialisées"), et je suis prêt à faire cette traduction pour vous. Cordialement, HLP

Bonjour, J'ai plus de 13 ans d'expérience en tant que traductrice et serais ravie de travailler sur ce projet. Je peux vous garantir l'exactitude et la cohérence dans mon travail ainsi que l'utilisation de la terminologie appropriée. Je reste disponible par le biais de ce site pour répondre à toute question, Bonne journée, Valérie