English to German Translation For Today

Good afternoon, I did various translation projects here and on vworker, covering various fields of knowledge. Being a German native speaker with a Master of Engineering, I will deliver PROOFREAD & HUMAN translation perfectly tailored for your target audience. I have more than 25 years of experience in print media business and have worked in almost every field of this industry, including proof reading. I am striving for long term work relationship and recurring projects, and therefore always do my best to accomplish 100% customer satisfaction. Would be pleased to do this project for you. Best regards, Uwe P.S.: Please note that I am NOT a translation agency, intermediary or whatsoever, meaning you get perfect quality at first hand.

Hi there, Although I’m new on this website, I have over 14 years experience in translation filed. I am an experienced Spanish and German translator. I have a Cambridge, Delph and Dele Degree. It is called FCE and I have obtained an A at it. That means that my skills in English, German & Spanish are at level C1. I will provide high accuracy, perfect grammar. I am also well read, articulate and a perfectionist when it comes to providing a quality product. I have an excellent command of the language and necessary grammar/syntax conventions. I can assure you that if selected for this job, you will receive not only well-formatted written documents, but also grammatically perfect documents. I can start immediately and complete as you required. Let me know if you're interested. Hope to hear soon from you. Thanks. Regards, Sebastian

Hello contentwriting87! I'd love to do the translation for you! I'm a native German speaker and I'm fluent in the English language as well. You can expect high quality from me. Please feel free to message me whenever you see fit so we can discuss further details. Best regards Sascha-Björn Hildebrandt

Let's do it :) Lass uns anfangen -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dear Sir/Madam, I would like to extend my association with you in delivering your requirements. I feel confident to give my best here as well. Thank you,

hello I am native German speaker and translator .I will be happy working with you. I am ready to start now. Hope to hear from you soon.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Please Consider on My BID~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Dear Sir/Madam, We are already read your project description & fully understand this project for you. We are offering best price in this market & providing best quality of work for you. Please check your PMB for more details & award me for this project. Thanks with Regards- globalwebindia

Hello I am an English-German translator based in the north of Germany and I would like to offer my services to you. Although I am a newcomer in the translation business, I am entering this industry with expert linguistic and translation competence. Being a native German, my education took place in a bilingual environment. A high school exchange to the US as well as a 4-year study program conducted entirely in English, helped me getting used to working, thinking and living in between two languages. I also gained additional experience during my 8-month internship at Robert Bosch in Brussels. With English being the site language and German being the company language, translation of manuals, marketing documents, E-mails, websites,etc. was part of my daily work. During the past year I could further develop my skills by translating documents and audio files within a broad range of subjects. Providing high quality work while sticking to deadlines is a matter of course for me. With each freelance project I undertake, I guarantee high quality work delivered by deadline. Kind regards, Stephanie Schueler

Bis jetzt wurde noch kein Vorschlag eingegeben

Hi there, I am a native German speaker with English as my second mother tongue. I am also experienced in writing articles for Textbroker. If you are interested in my work, please let me know how soon you need the translation back. Regards, Gloria

Dear Sir, As German is my mother tongue, I can start now and deliver accurate work within 8 hours. My typing speed is 70 words per minute. Best regards.

Good day, I am a German native and I am willing to do the translation for you. I am living outside of Germany, that's why there is a different flag on my profile. I have an international academic background and several years of experience as a German teacher and translater for foreign companies and organizations. I can deliver perfect and quick results in high quality German language. If you have further questions please don't hesitate to contact me! Guten Tag, ich würde gerne die Übersetzung für Sie vornehmen. Ich bin akademisch ausgebildet und habe viele Jahre Erfahrungen gesammelt als Deutschlehrer und als Übersetzer für diverse Firmen und Organisationen. Wenn Sie weitere Fragen haben, können Sie sich gerne an mich wenden.

A proposal has not yet been provided

I'm native Austrian with mother tongue German and work as a professional translater. I'm interested in working with you on this project - as freelancer I'm flexible in my working hours why I'm able to do urengt translations first. Is it possible to get more information about the whole project and the kind of cooperation you've planned?

Hello, while I am not a trained translator, I am a native German speaker with excellent language skills and experience in scientific writing, with an IT background. I will be able to deliver by MONDAY morning, 08:00 CET (12:00 BDT) at the latest. In the unlikely case that the text is incomprehensible to me, or should I not be positive to be able to provide an AAA quality translation, I will tell you within 3 hours after seeing the text, for further discussion (or dismissal if you choose). The reasons for my low offer are: - My allowed monthly income is currently restricted, to avoid high taxation. - I am a fresh freelancer, and keen to build a freelance portfolio with very good assessments. My former supervisors describe me as proactive, reliable and excellent (references on request) Best, Oliver

Hello Sir, I am ready to start your project as per your need and reqquiments. we can do this project. so i will wait your responses.