Need to translate 300+ English words or short sentences into Spanish. Those terms are used on a POS (Point Of Sales) system.
You can see the details here -
[url removed, login to view]
Hello. I am a native Spanish speaker and an experienced translator. As an engineer I am familiar with tech terms. Please read my message in your PM for more details. Regards.
16 freelancers are bidding on average $33 for this job
a translation task as you requested in the preceding paragraphs, is of extreme simplicity, which is why this could be done in a few minutes (and in order to be honest, getting paid for it is almost an obscenity)
I'm an English>Spanish translator highly specialized in videogames and apps both for Android and iPhone. I'm very used to this kind of text strings. I will do a good job.