Freelancer logo
How It Works
Browse Jobs
Log In
Sign Up
Post a Project
EXPLORE
Arabic
English (UK)
English (US)
English Grammar
Translation
You're now following .
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade
here.
Successfully unfollowed user.
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Email successfully verified.
User Avatar
$10 USD / hour
Flag of EGFlag of EG
shoubra alkhaima,
egypt
$10 USD / hour
It's currently 9:26 AM here
Joined June 21, 2019
1 Recommendation

Mostafa A.

@albadrymostafa1

annual-level-three.svg
4.9
(18 reviews)
4.9
(18 reviews)
3.7
3.7
$10 USD / hour
Flag of EGFlag of EG
shoubra alkhaima,
egypt
$10 USD / hour
100%
Jobs Completed
81%
On Budget
81%
On Time
3%
Repeat Hire Rate

A professional translator and teacher

I've been teaching English language for over twenty eight years now, besides translation and editing. I went to England in 1997 to get a highly- qualified course in teaching English and got certificates of my performance there from a university and two educational academies during my stay there. I can write and rewrite different types of writing. Moreover, I have chosen a European highly- qualified group of translators through bidding and these native translators are ready to translate projects in the following languages: Spanish,Italian,German,French and Chinese [login to view URL] we can perfectly do the following projects : 1_ English Arabic translation 2_ Arabic English translation 3- Spanish English translation 4- Italian English translation 5- French English translation 6- Chinese English translation 7- German English translation 8_ Proofreading and editing 9_ Teaching English grammar. 10_ Setting up human resources suits and courses for trainers and trainees.
Freelancer
Translators
Egypt

Contact Mostafa A. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Portfolio Items

Proofreading a scientific research on mechanical engineering, which is  more than 3000 words. I have proofread it besides supplying a file to the professor of changes track.
Proofreading a scientific research on mechanical engineering
A legal translation 
Translation a legal contract between two companies in the Kingdom of Saudi Arabia. Translation of the contract from Arabic into English.
Project for Mostafa A
Doing a  video transcription from Arabic into English. The video is about 6.44 minutes in Arabic and I have  added subtitles in English.
Transcription a video and adding subtitles.
Translation terms and conditions of an English contract into Arabic
Translate an English contract into Arabic.
Translate a flyer from English into Arabic Arabic with attached PDF photos
Translate an English Flyer into Arabic
Translation of a novel from Saudi Arabia Arabic into  US English. It contains eight chapters with its  morals.
"The forced destiny" novel

Reviews

Changes saved
Showing 1 - 5 out of 18 reviews
Filter reviews by: 5.0
$15.00 USD
Mostafa was quick and delivered what was expected with quality output.
Translation
English (UK)
Arabic
English (US)
English Grammar
User Avatar
Flag of AE Akhilesh M. @akhileshmeena
2 days ago
5.0
$40.00 USD
Good Freelancer...................
Translation
English (UK)
Arabic
English (US)
E
Flag of GB Nicholas M. @EuroLibrary
5 days ago
1.0
$15.00 USD
THE WORST !! HE COPIED THE FILE TO GOOGLE TRANSLATE AND SEND IT !! NOT ACCEPTABLE AT ALL !! I RELEASED THE 15$ BUT I WILL NEVER WORK WITH HIM AGAIN !
Translation
English (UK)
Arabic
English (US)
English Grammar
Z
Flag of EG Ziyad M. @ZiyadMegahed
14 days ago
5.0
₹1,500.00 INR
Mr. Mostafa A, is very professional, friendly, and trustworthy person. I am 100% satisfied his work, in future all my work I would like to hire Mr. Mostafa A. Thank you…
Proofreading
Research Writing
English (UK)
English (US)
English Grammar
S
Flag of IN Somashekar V. @shekarmtechphd
17 days ago
5.0
$116.00 USD
Mostafa is a very honest and professional translator. he did many project for me with reasonable price. Thanks!
Translation
Hire me
English (UK)
Arabic
English (US)
English Grammar
User Avatar
Flag of US Shadan S. @UStranslation365
3 months ago

Experience

A professional translator and a teacher besides editing, writing and proofreading

Ministry of education
Dec 1990 - Present
I have been teaching English and translating for more than twenty nine years now. In addition to writing, editing, proofreading. Yet , I'm currently working here on this platform as I have known it recently.

Education

A bachelor of arts and education, department of English.

Zagazig University, Egypt 1986 - 1990
(4 years)

Qualifications

An Award for studying in England.

Edinburgh, Heriot Watt University
1997
I have been awarded a mission to study in England for some months.

Contact Mostafa A. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected

Top Skills

Translation
17
Arabic
16
English (US)
16
English (UK)
13
English Grammar
10

Browse Similar Freelancers

Translators in Egypt
Translators
Arabic Translators
English Translators

Browse Similar Showcases

Translation
Arabic
English (US)
English (UK)
Previous User
Next User
Invite sent successfully!
Freelancer logo
US (International) / English
Help & Support
Freelancer
Categories
Projects
Contests
Freelancers
Enterprise
Preferred Freelancer Program
Project Management
Local Jobs
Photo Anywhere
Showcase
API for Developers
Get Verified
About
About us
How it Works
Security
Investor
Sitemap
Quotes
News
Terms
Privacy Policy
Terms and Conditions
Copyright Policy
Code of Conduct
Fees and Charges
Apps
Apple App Store logo
Google Play logo
Copy to clipboard failed, please refresh this page to adjust your permission.
Copied to clipboard.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 141 959 042)
Copyright © 2021 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 141 959 042)
There is no internet connection