Translation of Legal Documents - English to German
||...someone to help us with the translation of legal documents [English to German] ]for which we need a translator...translator who is certified by one of the German states. I am copying the paragraph that our lawyer sent...----
The presiding judge has asked for a translation according to Sec. 142 subsection 3 phrase 1 of
||Jun 27, 2011
||Jun 27, 2011Ended
German to English legal translation
||We need German to English professional translator who can work on long term basis. Project is based on...on legal documents related to taxation. A sample is attached. Pls translate sample and quote your best
||May 23, 2012
||May 23, 2012Ended
Translation of legal documents from German to English
||Translation of 5 documents, total 10.889 words from German to English
||Jan 12, 2010
||Jan 12, 2010Ended
German to English translation of a Legal Document
||...need a business T&C document translated from German to English. The document is relatively basic and is only...I have previously engaged a translator with no legal background to do this, and the results were not...translating legal documents.
The original document and its rough English translation will be forwarded
||Sep 22, 2011
||Sep 22, 2011Ended
English to German - LEGAL Translation
||Translate a legal document from English into German. Approximately 500 words.
The document will be
||Feb 23, 2012
||Feb 23, 2012Ended
Translation German into English - legal and financial docu.
||...from German into English or Danish.
There is a small error for mistakes with these documents, so only...only native German speakers need reply.
After finishing this job, we will need continues translations...translations from German.
||Oct 13, 2009
||Oct 13, 2009Ended
English to German legal translation
||...looking for a translator who is experienced in the translation of Codes of Conduct, just over 10.000 words.
||Aug 6, 2011
||Aug 6, 2011Ended
German to English Legal translation
I need German to english translation of Terms and Conditions.
The lenght is approximately
||Feb 11, 2013
||Feb 11, 2013Ended
French to English translation of legal documents
||I need a translation from French to English of some corporate documents (Memorandum & Articles of Association...PDF form. The translator must have a knowledge of legal terms.
||Mar 16, 2012
||Mar 16, 2012Ended
Translation of legal documents French to English
||...knowledge of legal writing to translate a contract (about 6 pages long) from French to English (Canada).
||Translation, Legal, Contracts
||Aug 26, 2013
||Aug 26, 2013Ended
legal documents translation english to french
||...to translate a set of 4 legal documents from English to French.
The documents are : terms of service...count is approx 5000.
expertize in legal document translation and previous work references are mandatory
||Dec 10, 2011
||Dec 10, 2011Ended
Translation of legal documents
||...translate the attached documents (only the yellow higlighted parts) from Italian into English. I'd like to have
||Translation, , English (UK), Italian
||Mar 18, 2014
||Mar 18, 2014Ended
Translate Greek to English Legal Documents
||Need Translation of legal document from Greek to English aproximately 20 pages.
||Jan 2, 2007
||Jan 2, 2007Ended
English to German(legal contents)
||English to German translation
Deadline: 2 days. Less time would be better
||Oct 27, 2013
||Oct 27, 2013Ended
Legal translation from German to English
||Around 8,000 words or so. But your best quote...require within two days.
||Jan 10, 2014
||Jan 10, 2014Ended
Translation of documents from German to English
||...five pages to be urgently translated from German to English.
You should have strong skills in MS word
||Feb 12, 2014
||Feb 12, 2014Ended
IN-HOUSE German to English Translation
||IN-HOUSE translation of German correspondence, legal decisions, business and company documents translated...translated into English, in-house from our offices in Marble Arch in Central London, starting as soon as possible
||Apr 4, 2014
||Apr 4, 2014Ended
407818 Translation legal documents sw
||Swedish corporate documents need to be translated to english. You need excellent knowledge in swedish...swedish and english legal terms.
||Translation, Anything Goes, Swedish
||Apr 19, 2010
||Apr 19, 2010Ended
Translation of legal texts English to German
||...text pages from our website translated from English to German. Those pages are:
http://www.private-coach...bid if you are a native or **extremely** fluent German speaker. Please do not waste our and your time...time with Google translator or similar. We speak German ourselves and will proof read carefully. Only high-quality
||Nov 28, 2010
||Nov 28, 2010Ended
Documents for translation
||...translate documents from English to Spanish, also Spanish-English of course!
and English-German, Spanish-German...Spanish-German and German-Spanish, German-English
Please feel free to contact me!
||Jun 20, 2012
||Jun 20, 2012Ended