Find Jobs
Hire Freelancers

English - Spanish translation (part 5)

$250-750 USD

Completed
Posted almost 10 years ago

$250-750 USD

Paid on delivery
Need skilled SPANISH NATIVE SPEAKER to translate articles from English to Spanish. Articles are on gambling topic (slots and roulette). The total number of words - 17 000 (45 articles). Very important: ONLY SPANISH NATIVE SPEAKERS! Preference is given to residents of Latin America. Please write "I'm a native Spanish speaker" in your bid so I can see that you've read the whole project details. Please indicate the price per word in your bid!
Project ID: 5946480

About the project

24 proposals
Remote project
Active 10 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
"I'm a native Spanish speaker" from Latin America working as freelance translator. I have excellent spelling and writing skills. You can be sure my work will be accurate and delivered on time. I've done previous translations regarding the gambling topic. My rate per source word is $0.016 (+ Freelancer's 10% fee).
$302 USD in 10 days
5.0 (185 reviews)
7.1
7.1
24 freelancers are bidding on average $472 USD for this job
User Avatar
Hi, We are a team of native linguists and professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD
$400 USD in 7 days
4.9 (1663 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
""I'm a native Spanish speaker"" Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.
$360 USD in 10 days
4.9 (3220 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced SPANISH translator. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Please let me know how many words are there in total so that I can adjust my bid. eagerly waiting for your response. Regards
$385 USD in 9 days
4.9 (1254 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
I'm a native Spanish speaker" Hello, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE Spanish translator could help you with it. In addition we are very specialised on gambling topic (slots and roulette). Our offer is 357usd per 17,000 words (our rate per word is 0.022usd/word). Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. We can also translate a little text for FREE in order to check our quality before starting working. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra
$357 USD in 17 days
4.9 (1628 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
I offer you my services to this project. I have a Degree in Translation and Interpreting English-Spanish as well as further training, such as E-learning or website translation. I have great experience in several different areas. I offer you an accurate job at a great rate. I have immediate availability. Please, contact me if you need further information about my profile or rates. Kind regards
$777 USD in 5 days
5.0 (191 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
Native and Professional Writers are ready to serve you. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% Manual Translation. We are 100% confident to work on it. We can do it perfectly. Thanks..!!
$736 USD in 10 days
4.8 (535 reviews)
7.8
7.8
User Avatar
I am extremely confident that I can write professional and engaging articles for your project. I understand that quality content takes time and research, so I will work hard to ensure that you get what you pay for. My articles are always professional -- well-researched, reader-friendly with plenty of headings and sub-headings to grab attention. Service Description Lifestyle writer and designer Claire Charters has a love affair with words and is always seeking and searching for the right words to help enchant and spark inspiration within others.
$700 USD in 10 days
4.8 (460 reviews)
7.7
7.7
User Avatar
******I'm a native Spanish speaker Hello, I have a native Spanish translator from Colombia (South America) in my team. She has a diploma in journalism besides having experience in writings and translations. She can use terminology aimed for the Latin America market or for Spain. We ask USD450 for 17,000 words. We can deliver within a week. I remain available for any questions. Regards, George
$450 USD in 5 days
4.9 (368 reviews)
7.3
7.3
User Avatar
Hi there, I'm a native Spanish speaker. I've already posted in one your previous jobs of this series you are doing. I have years of experience working as a translator, I can send you some samples if you want to see them, and you can always check my profile for some references. Hoping to hear from you, Medina
$250 USD in 10 days
5.0 (17 reviews)
4.5
4.5
User Avatar
"I am a native Spanish speaker" Hello, I am a full-time freelancer, I have the skills and resources required to get done your project on time. I am sure, that you'll be 100% satisfied with my work; I hope you give me chance to prove it, I can start working on it immediately. Send me a PM to talk easier, looking forward to hearing from you soon, Kind Regards,
$340 USD in 7 days
4.8 (22 reviews)
4.7
4.7
User Avatar
I'm a native spanish speaker. I am a Professional Translator and Editor/Proofreader from Barcelona, Spain with several years of experience. I am bilingual in Spanish, Catalan and English. I have translated many texts on different topics. I have performed many technical/scientific translations - articles/essays on architecture and engineering, IT tools, web/computer/phone applications, medical brochures/catalogs, etc. I also have extensive experience with marketing, advertising and economy/Forex. During the past year I have also translated books and short stories which helped develop my literary writing. In my portfolio you can see some of the work that I've done. I would like to help you with this project and any others that you may have, with long term in mind. I am native in both languages and I have plenty of experience. You will get a high quality service, not just in the translation but also in terms of communications, flexibility, following guidelines, etc. Please contact me if you have any questions and I will gladly answer them or provide you with any additional information. I am looking forward to working with you. Thank you, Jordi Garcia
$377 USD in 10 days
5.0 (3 reviews)
2.2
2.2
User Avatar
I'M A NATIVE SPANISH SPEAKER. My name is Pamela. My mother tongue is spanish. I was born in Chile. I speak english but I was also learning German during my teen age. Also in Goethe Institut, and later on I moved to Germany and I also learnt German in a Volkshochschule there. I have a formal certificate that covers my first levels of german, but I've learnt more than that, and I'm always in contact with german speaking people. Nowadays I've worked translating a page under construction into english and soonly will into german. I've also translated proffesional odonthology documents before, replacing the images, schemes, all again. If you select another person for this, please don't hesitate to consider me for future projects. My availability is 24/7 because I do not have a side-job, and I own a new laptop with Windows 8, Excel, Word, etc. I have internet connection all the time & a smartphone. I can work as much as needed, everything is talkable. Extras: I've worked as a secretary in a technical school, where I had a daily use of Word and Excel, and then I worked teaching the class of computational support in the same school because of my computational knowledges, there I also gave extra english lessons to my students. I also had a high recognition for reaching the highest percentage of assistance among all classes, plus, being in the hardest month of winter. I'm simply a compromised worker. I've also worked with Excel schemes, researching webpages and companies.
$333 USD in 10 days
5.0 (3 reviews)
2.0
2.0
User Avatar
I'm a native Spanish speaker. I have translated some articles from other clients. Don't heasite to contact me for more information. My price is 17.000 words 525$ Thanks
$583 USD in 9 days
5.0 (1 review)
1.1
1.1
User Avatar
Good day, I am a native Spanish speaker and I saw your post for the translation work and I found it to be very interesting since I have done two other very similar projects for on line slots for another customer. I am a professional translator active in the language industry for the last 23 years both as a translator and English teacher. My language pairs are Spanish to English and English to Spanish. I was raised in the US where I lived for 37 years. I have been living in Colombia S.A. for the last 21 years where I have refined my language skills in Spanish. During this time I have done numerous projects including the translation of three books concerning child mining in this country for an NGO who were presenting this Project before the UN. I also worked as a translator and interpreter for a law firm in Barranquilla for 6 years and I also had the opportunity to translate an autobiography. I can average between 3000 to 5000 words per day and my rates are very reasonable. The turnaround time for any Project always depends on the length, topic and urgency of the document. After the document is completed it goes through an extensive spell check and grammar review before being proofread by two other individuals. My work ethic is quality first followed by a prompt turnaround time. My fields of expertise are; financial, legal, commercial, technical, literary, and clinical translations. Give me an opportunity, you won’t be disappointed, Kindest regards,
$555 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'm a native Spanish speaker. Hello, It'd be my pleasure to translate those articles into Spanish for you. My name is Gloria and I am a native Spanish speaker freelance translator from Uruguay (South America), but I have been living in Sweden for 30 years. I'm also a professional computer programmer analyst graduated in Lunds University of Sweden. I have more than 3 years experience in English to Spanish, English to Swedish and Swedish to Spanish translations, website/mobile App/software localization and Spanish proofreading/ transcriptions/subtitling. If you are looking for a perfect translation in terms of accuracy and quality, feel free to contact me. The same if you want to ask me something before you make a decision. I look forward to hearing from you soon. Regards, Gloria B.
$527 USD in 12 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'm a native Spanish speaker. I am a qualified English and Spanish translator. If you require my services I am available daily. I am experienced meeting deadlines and guarantee a high standard of work. The price is 0,05$ per word. Thank you!
$555 USD in 6 days
0.0 (0 reviews)
0.6
0.6
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$511 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UKRAINE
Nicosia, Ukraine
4.9
390
Member since Oct 29, 2009

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.