Find Jobs
Hire Freelancers

Tradurre un ebook di circa 5000 parole

€30-250 EUR

Completed
Posted about 7 years ago

€30-250 EUR

Paid on delivery
Traduzione da Italiano a Inglese USA di un mini e-book. La capacità di lavorare su un file Adobe Indesign verrà considerata un plus ma non è necessaria. Il testo è di poco più di 5000 parole. Per favore specificate quanto tempo pensate di impiegare. Il Budget di questo progetto è limitato a 50€ Bid in English please, so we get a clear idea of your own writing style, crack a joke or find a way to stand out. Good luck everyone!
Project ID: 13148396

About the project

21 proposals
Remote project
Active 7 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
How long will it take you to finish the job? 2 or 3 days to translate 5000 words Proposal: Hello, I am an Italian journalist with over 30 years experience in translations to and from English; I have translated lots of documents, articles and books on the most various subjects including various novels and can assure you about a quality human translation, whose focus will be on the ‘meaning’ of the text: this requires not only understanding the matter, but also trying to locate the best relevant translated term. In order to do this there will be need to do a thorough search and this takes time; anyone can adapt a Google translation in much less time, but the accuracy quality of the finished job will be pretty low. What are you after, an accurate or a half assed job? I will of course also provide final proofreading in order to check the consistency of the final product. In case of any question do not hesitate to send a PM, I will reply soon as possible, please consider that my time zone is CET +1.
€55 EUR in 3 days
4.7 (267 reviews)
7.1
7.1
21 freelancers are bidding on average €101 EUR for this job
User Avatar
How long will it take you to finish the job? Hi, We are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1210 projects completed, we ensure that you receive high quali Proposal: Hi, We are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1210 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.
€140 EUR in 2 days
4.9 (1659 reviews)
9.6
9.6
User Avatar
Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
€100 EUR in 2 days
5.0 (345 reviews)
9.2
9.2
User Avatar
How long will it take you to finish the job? It will be done within 3 days Proposal: Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply. Best regards, DeSource
€125 EUR in 3 days
4.8 (2242 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hello Sir, Native ITALIAN TO ENGLISH translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!
€120 EUR in 2 days
4.9 (866 reviews)
8.7
8.7
User Avatar
How long will it take you to finish the job? less than 24 hours Proposal: Hello Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you
€31 EUR in 0 day
4.8 (1247 reviews)
8.1
8.1
User Avatar
Dear Sir/Madam We are a professional experienced specialist native Italian to English US Translator, Transcriber and Proofreader team. We have experience in Translation and Transcription service with 2 years. We can translated any project within time, offering high quality , with perfect grammar and sentence structure, NO GOOGLE translated only with human translation. After translation we read the document several times, And we proofread very carefully. We ensure the quality , deadline and best price for your project , 100% manual work guaranteed and ready to start now. Please ask me at any time if you have any questions. With best regards ITbase69
€120 EUR in 2 days
4.9 (196 reviews)
7.1
7.1
User Avatar
Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED ITALIAN to ENGLISH translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD
€120 EUR in 3 days
4.9 (84 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
How long will it take you to finish the job? It will take me three/four days to complete the project. Proposal: I'm an Italian translator holding a Master's Degree in Foreign Languages and Culture. I have a very good command of English and Italian grammar, sentences and vocabulary, all acquired during my studying and working experience. I translate web sites, texts, journal articles, essays and other types of work. If I can satisfy your requests, please contact me.
€50 EUR in 3 days
5.0 (7 reviews)
3.5
3.5
User Avatar
How long will it take you to finish the job? Hi, 5-7 days. Proposal: hello, please consider my bid to fulfill your requirement. awaiting feedback. regards,
€77 EUR in 6 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
€77 EUR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
€155 EUR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
€155 EUR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
How long will it take you to finish the job? For an accurate job, it will take me around three days to complete it. Proposal: Hello there! I am an Italian postgraduate student at the University of Edinburgh. I have lived here for around a year and as a proof of my English skills, I always say, I understand Scottish accent perfectly now. Apart from this, I have worked in a restaurant for several months, I have studied filmmaking in London and I am now doing my MSc in Film Studies. I think that my experience has made me familiar with both spoken and written English and different registers. I have studied English for eight years and have a background in literature and linguistics, which have improved my understanding of languages and written texts, and has proved helpful when working as a translator. Also, thanks to my university experience, I have become familiar with editing, proofreading and formal writing. I am quick and reliable, precise and pay great attention to details. I really hope you will take me into consideration for this project. Best, Alice Giuliani
€44 EUR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
How long will it take you to finish the job? As it is only 5000 words, i think i can finish it in less than 24h. Proposal: Well, as i'm not good at italian,i'll be using an automatic translator to translate it to english,then i'll use my good english skills to apply the grammar to your project; Hope to receive an answer soon.
€50 EUR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
€107 EUR in 31 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of ITALY
Aprilia, Italy
5.0
4
Payment method verified
Member since Aug 17, 2016

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.