Find Jobs
Hire Freelancers

Polish Website Translation to English

€30-250 EUR

Completed
Posted 29 days ago

€30-250 EUR

Paid on delivery
I am seeking a professional translator to convert content on my website from Polish to English. The total range of words is between 1000-5000. The translation process should adhere to a formal tonality and style guide. Key tasks include: - Translating website content from Polish to English. - Maintaining a formal tone throughout the content. - Ensuring that the ideas and meanings are accurately transferred. Ideal skills and experience for the job: - Fluent in both Polish and English. - Experience in website content translation. - Understanding of formal tone and style requirements. - Proven track record of delivering high-quality translations. - Excellent writing skills with great attention to detail. The ultimate goal is to make the content accessible and comprehensible for English readers. Please include examples of previous translation work in your bid. Link to website: [login to view URL]
Project ID: 37955760

About the project

50 proposals
Remote project
Active 28 days ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
€0 EUR in 7 days
4.9 (3155 reviews)
9.7
9.7
50 freelancers are bidding on average €72 EUR for this job
User Avatar
Hi there, My name is Abu Yusuf, currently living in Bangladesh. I am a professional Polish to English translator. I have a Bachelor's degree in foreign languages and a postgraduate degree in translation studies. I will translate your website from Polish into high-quality English. I have nearly a decade of experience as a professional translator and have worked for some big companies. You will receive an idiomatic, well-worded translation for your international customers. Why you should choose me to translate: I am a qualified professional with verified expertise, and I pride myself on my ability to write very catchy content for your customers and clients. Please, send me a message to agree on the price and delivery time. Thank you, Abu Yusuf.
€30 EUR in 1 day
5.0 (522 reviews)
8.6
8.6
User Avatar
Hi There, How are you today? I'm ready to start your website translation from Polish to English. I will show you sample for your satisfaction and project accuracy then we will go to start, so please contact me and share more details thanks. Check My Profile: "https://www.freelancer.com/u/translatorsCafe7?w=f&ngsw-bypass=" Welcome Client I would like to work on this project and can complete with 100% accuracy within the time frame. Thanks, WoldFastTranslator.
€30 EUR in 1 day
4.9 (360 reviews)
7.6
7.6
User Avatar
Hello There, As your project details, we can provide you high quality translations services from Polish to English. We guarantee that our translations are 100% correct and we will ensure you have reached your goal. We are able to translate all sorts of documents. The translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). We always proofread the translation before delivery to the client. Be our client and let us satisfy you!! Best Regards, Meta World team.
€30 EUR in 1 day
5.0 (219 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
Hello there, Welcome to the Steenbergen translation service. We are a team of native translators. We can professionally translate your document from Polish to English. We have years of experience in translating SEO content, blog articles, medical texts, literary works, and various other text types. Our team ensures a quality-controlled process, delivering fast, precise, and professional translations that are completely error-free and sound natural. Our objective is to quickly supply you with an accurate translation. We look forward to earning your confidence and trust! Cheers, Steenbergen
€30 EUR in 1 day
4.9 (283 reviews)
7.3
7.3
User Avatar
Hello, We understand that you need a native Polish to English translator for your website translation. We will translate your website content from Polish to English and provide you with a professional, high-quality translation completed by a native Polish speaker who holds a master's degree in translation and interpreting, along with TOEFL certification. We are 100% confident that our team will complete your project within your given timeframe and provide you with 100% human and accurate translation of your website without using Google Translate or any machine tools. Additionally, we will ensure proofreading before delivery. Our agency is one of the best translation agencies with extensive experience of over 10 years in the translation field. Please check our portfolio: https://www.freelancer.com/u/GlobalSolutions2/Multilingual-Translation We are always ready to assist you with your project, and we won't stop working with you until you are 100% satisfied. We are one step away from your message. Please feel free to ask any questions. Thanks! Regards, GS DIGITAL TRANSLATION CO.
€30 EUR in 1 day
4.8 (215 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
Dear Client, Thank you for posting the job opportunity on Freelancer.com. We have carefully reviewed your project description, which entails the translation of your website from Polish to English. As a prominent translation company on this platform since 2007, we are confident in our ability to meet your requirements effectively. Our team comprises esteemed professionals specialized in translation, editing, and proofreading across more than 90 languages. Over the years, we have successfully translated numerous books, articles, and websites, demonstrating our expertise in the field. For a glimpse of our previous work, we invite you to explore our Freelancer Portfolio: [https://www.freelancer.com/u/TransManual24] Should you have any inquiries or specific requests, please do not hesitate to reach out to us. We are enthusiastic about the opportunity to further assist you with your project. We kindly request the chance to showcase our capabilities. Best regards, _ManualTranslation_
€30 EUR in 1 day
5.0 (76 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your translation project. Our NATIVE Polish to English translators could help you with it. If you need it done faster, let me know as it may be possible. Our most important goal is high quality and we understand that this is the top priority of most clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you.
€30 EUR in 1 day
4.8 (194 reviews)
6.7
6.7
User Avatar
Hello, Welcome to the Language solutions team! We will translate your website from Polish to English language. Why would you choice language solution? * 100% real, human, native translators, transcribers, voice artists, proofreaders & editors * We never use any machine or AI translation, transcription, voice over, proofreading & editing * We offer quick delivery & serious with our project deadlines * We provide revision of our work without additional cost * We work to our client's satisfaction * We are available 24 hours a day/365 days a year * We offer more reasonable prices, quality and fast translations, transcriptions, voice overs, dubbing, proofreading & editing services compared to those of our competitors We are very enthusiastic about languages and would like to perform a high quality translation for you. We guarantee that we will not use Google Translate in any of my translations. > Here is my Previews work https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-the-webpage-from-English/ https://www.freelancer.com/projects/translation/need-good-thai-translator-from/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-Italian-Czech-26072638/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-English-Italian-25879862/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-Japanese-Video-English-23093720/ Feel free to message me if have any questions. Thanks!"
€50 EUR in 2 days
4.9 (220 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Dear Client, We are a team of the native professional Polish translators based in Germany. We are here to assist you with translating your Website . We can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.
€30 EUR in 1 day
5.0 (111 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
✅✅✅When it comes to getting top quality translation on time, we are the best choice. ✅✅✅ Hello There, Our team consists of highly qualified native Polish translators from Poland, the USA, the UK, and Canada. We will translate your documents from Polish to English, and provide you with a 100% human translation in the same setting and format. We will not use any translation programs. Proofreading is always a part of our translation process before we send it to our clients. You can see an example of one of those projects in our portfolio here: https://www.freelancer.com/u/JulkarNime24 If you award us the project, we’d be pleased to discuss this further, and get started for you as soon as possible. Thanks! Human Write
€30 EUR in 1 day
5.0 (26 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
Hi there, I am Asma, an English native speaker living in Australia. I can translate your website from Polish to English. I am a freelance translator who has been working with several professional translating companies and publishing houses for 6 years. I am very responsible and highly detail-oriented, and am dedicated to the thorough attention to detail necessary to accurately translate a project. All translation will be done manually and proofread before submission. I'm looking forward to working with you. Regards, Asma.
€30 EUR in 1 day
4.9 (13 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
Hello, I am skilled in translating from Polish to English. With certification and experience serving over 500 clients globally, you can depend on me for manual, precise, and dependable translation work, drawing from my 13 years of experience in this field. I am committed to delivering exceptionally high-quality and accurate work to not just meet, but exceed client expectations. P.S.: Sorry for the late bid—I prefer to avoid generic copy-paste bids. Best wishes, Frank Simon
€30 EUR in 1 day
5.0 (15 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
Hello there, I hope you’re doing well. I’m writing because I’m really interested in the translator position. I speak French, English, Polish and Russian fluently, and I hold a degree in Foreign Languages. This means I’m skilled at understanding various languages and cultures, enabling me to provide accurate translations. I have experience in freelance work across various fields, which has enhanced my ability to translate quickly without compromising quality. I’m enthusiastic about the opportunity to utilize my language skills to support your team. I am also willing to consider project payment within your budget. Thank you for considering me for the job. Best regards, Zhanna
€60 EUR in 1 day
5.0 (8 reviews)
3.5
3.5
User Avatar
A NATIVE FOR PERFECT TRANSLATION Hello, I'm Agnès, an experienced translator for over 7 years. Over the years I've translated over 5000 texts, books and websites for many companies and individuals. I'm bilingual in English and Polish native speaker. I Studied English and Portuguese at university and I'm certified translator in these languages in addition to my native Polish As a professional translator for 7 years, i'm used to meet my deadlines Together, we can bring your project to live !
€30 EUR in 1 day
5.0 (3 reviews)
3.0
3.0
User Avatar
Hi there! I'm a English native speaker and fluent in Polish language. I'm available to translate and correct your website in a perfect way. I'm also an English teacher which means your work will be 100% error-free. I'm ready to start right now. My best regards.
€30 EUR in 1 day
5.0 (5 reviews)
2.8
2.8
User Avatar
Hello There, As your post related, I'm a native Polish speaker with native English knowledge. After passing more than 20+ years in various local Translation and Proofreading agency in London, I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Thank you.
€30 EUR in 1 day
5.0 (8 reviews)
2.5
2.5
User Avatar
Hi, there! I hope this message finds you well. I am writing to propose my professional translation services for your project. With experience in the translation industry, I am confident in my ability to deliver accurate and culturally appropriate translations tailored to your specific needs. My expertise in Polish English Korean languages. I offer precise translation services for various types of documents, including but not limited to: - Business documents - Legal contracts and agreements - Marketing materials - Technical manuals - Academic papers - Websites I ensure that translations resonate with the target audience by adapting content to their cultural context, ensuring maximum impact and engagement. I provide thorough proofreading and editing services to guarantee the highest quality of translated content, free from errors and inconsistencies. Please let me know the details of your project, including the scope, timeline, and any specific requirements you may have. I am more than happy to discuss how I can assist you further. Thank you Best regards: Excellent IT Skills
€90 EUR in 1 day
5.0 (3 reviews)
1.0
1.0
User Avatar
As an engineer with a strong background in programming and an expert in Polish and English language, I believe I would be the perfect fit for your website translation project. My experience in managing complex assignments with meticulous attention to detail combined with my fluency in both languages can guarantee you a translated content that captures the exact meaning you intend to convey. Moreover, the extensive knowledge I've gained in writing while doing copywriting, proofreading, and translation work has prepared me well in maintaining formal tonality, style, as well as adhering to style guides. To showcase my expertise, I would gladly provide you with some examples of my previous translation work upon request. My dedication to the success of your project means I am available around the clock to ensure timely delivery and even offer revisions till your complete satisfaction. Let me help you make your website easily accessible and comprehensible to English readers so that it contributes holistically towards achieving your business goals.
€140 EUR in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, How are you doing? I have read your job description properly, I am 110% confident to convert content on website from Polish to English. as per your requirements with full satisfaction. I am a Senior Website developer with experience of 10 plus years. I will provide quality work within your budget because client satisfaction is my first priority. Kindly come to the chat and get a top-notch solution done. I also want to add that Don't pay me until unless you are satisfied with my work. Regards, Arbaz :)
€120 EUR in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
With my extensive background in the call center industry, I've developed exceptional verbal and writing skills which are strongly applicable in the translation realm. My one-year experience in the Travel Account required me to communicate with international customers on a constant basis, ensuring clarity and understanding in every interaction - a skill crucial for effectively translating content from one language to another. I understand your website's need for maintaining a formal tone throughout, I guarantee proficient handling of your website translation task from Polish to English. Having grown up bilingual, being fluent in both Polish and English is second nature to me. Moreover, I've delved into copywriting over the course of my career as well and with great attention to detail ensure no ambiguity and maintain adhering completely to the assigned style guide bringing out the intended meaning of every sentence. While I don't have previous examples of translating web content; my aptitude for learning along with the experience of working on considerable document translations is bound to ensure diligent and high-quality translations. My ultimate goal aligns with yours - making sure that English readers find the content not only accessible but also comprehensible. Let’s take your website on this exciting transformation journey together!
€140 EUR in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of POLAND
Szczecin, Poland
0.0
0
Member since Apr 4, 2024

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.