Find Jobs
Hire Freelancers

A documentary exploring the stories of LBGTQ individuals in Mexico.

$30-250 USD

Closed
Posted about 8 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
We have many hours of spanish-language interviews to be transcribed into English.
Project ID: 10056735

About the project

47 proposals
Remote project
Active 8 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
47 freelancers are bidding on average $814 USD for this job
User Avatar
Hello Sir/Madam, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 5 years and 1000+ translation projects i can assure you the best quality translation possible. You will get it done before the deadline. If you want something changed in the translation we will do that until you are satisfied. Best quality translation and Client satisfaction is most important for me. Eagerly waiting for your response. Thank you.
$3,157 USD in 25 days
4.8 (1757 reviews)
9.2
9.2
User Avatar
Hello Sir, Native SPANISH to ENGLISH translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!
$3,000 USD in 25 days
4.9 (726 reviews)
8.6
8.6
User Avatar
Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$2,850 USD in 25 days
5.0 (268 reviews)
8.1
8.1
User Avatar
Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching this language to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, videos and audios from English to Spanish and vice versa. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.
$1,000 USD in 15 days
4.9 (319 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
Hi, my name is Gabriel. My English is excellent and my native language is Spanish. I'm Mexican. I've carried out a large number of translation projects including: company profiles, websites, touristic material, medical and health articles, essays, books, product catalogues, engineering documents, user manuals, terms and conditions, legal documents, human resources documents, blogs; among many others. I've also carried out many transcription projects so I assure you a neat transcription outcome. I offer you excellent work and quick turnaround. I really look forward to collaborating with you on this project. Best regards.
$560 USD in 15 days
5.0 (33 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
Hello Sir, we are ready to do it and granted you 100% perfetc work We offer professional transcription services at competitive rates. We guarantee a consistently excellent quality of transcription services in each of these various fields by making sure we assign every document transcription to the most appropriate specialized team of highly qualified translators, proofreaders and editors. We can assure high quality transcriptions and guarantee your 100% satisfaction. . Looking forward to your response. Thanks & Regards! TRANSLATIONcorner
$3,000 USD in 7 days
4.8 (69 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
*Fully dedicated Professional Translator. *B.A. In Communications *20+ years of experience (Teaching & Translating) *12 Years of Managerial Experience *Over 1,200 translations *90-91 St. John's Military Academy, Delafield, WI, USA *93-94 Berklee College Of Music, Boston, MA, USA *94-95 Pima West College, Tucson, AZ, USA *03-04 Teligence Communications, Vancouver, BC, *Canada. Quality Assurance Agent. ABSOLUTELY NO TRANSLATING SOFTWARE IS BEING USED Exact translations either from English-Spanish or Spanish-English. Even fix the way that messages want to be said, to the proper form and intention, taking in consideration that many words and phrases do not have the same strength and impact by just exactly translating those from one language to another...I'll find the right way. My approach is from a total professional point of view, since I'm aware of the nature and purpose of documents, specially the ones containing technical terminology, and by doing so, I guarantee that your document will be understood as the way those words were intended to be. I understand clearly the delicate importance of details. No gray lines or loose ends will be left out. Your documents will look professional and crystal clear. Understanding the documents will be a must. I'm really interested on establishing long lasting business relationships, and I understand that this is granted only by doing an outstanding job. Hope to hear from you soon. JR
$2,250 USD in 25 days
4.9 (34 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
Hello! I am A NATIVE SPANISH SPEAKER but I have a STRONG command of English, I am an official translator. I also have experience transcribing and translating. English and Spanish.. I work for a company which offers PROFESSIONAL TRANSCRIPTIONS, It´s called GoTranscript. I can provide you a perfect transcription/translation using the International Verbatim standards Contact me so we can discuss the details PD: I can provide a 5 minutes sample if required Regards
$250 USD in 7 days
5.0 (34 reviews)
5.0
5.0
User Avatar
I'm a certified translator graduated in 2012. I've been working as a freelance translator for the last three years. I'm Argentinean, Spanish is my native language. I have experience in LBGTQ since a made and transcribed interviews for an Argentinean book regarding thatsubject. In case you need it I can send you eamples.
$200 USD in 10 days
4.8 (56 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
Hi! I´m interested in your project! I´m a professional translator and a native spanish speaker. So, you need to transcribe and translate 25 hours slow pace video. There´s normally an avarage of 110-160 words per minute in Spanish videos, so we are talking about 165K to 240K to be transcribed and translated. My normal rate would be between 3300 and 4800USD for the translation and 1500USD for the transcription. But for the whole project my rate is 3333USD. I´ll deliver an accurate and natural translation. Please let me know if you have any questions. Miguel Alonso
$3,333 USD in 60 days
5.0 (22 reviews)
4.3
4.3
User Avatar
I am a professional, thorough, accurate and swift translator and language teacher with experience in this field and great enthusiasm for what I do. If you choose me, I will amaze you with a magnificent translation in a very short time that will be a delight to the eyes. For a very reasonable price, your customer satisfaction is guaranteed, as the job will not be considered done until you are completely pleased with the outcome. I'm looking forward to working with you!
$500 USD in 12 days
4.1 (8 reviews)
3.4
3.4
User Avatar
Buenas. Mi nombre es Maria Amalia Rojas. Soy comunicadora, mi énfasis es en Comunicación Audiovisual y soy amante de los documentales. Tengo un nivel alto de inglés y además mi novio tiene inglés como idioma nativo asi que puede ayudarme a traducir
$500 USD in 10 days
5.0 (1 review)
2.4
2.4
User Avatar
Greetings, I am a Translator in English and Spanish with 8 years expertise on Technical, health, nutrition, medical, law, political and other Translation Projects. I offer you: - Top English / Spanish translation - Attention to detail - Respect for deadlines - Mastery of English - Mastery of Spanish - Fast turnaround time Looking forward to working with you! Gavriella
$1,388 USD in 15 days
4.8 (3 reviews)
1.5
1.5
User Avatar
Hi, I´m interested on your project, because i want to gain experience as a new freelancer. That is why i´m doing it at a low cost. I can translate at a technical level, and i can translate one to two hours per day. If you want additional info contact me.
$100 USD in 15 days
4.6 (4 reviews)
1.7
1.7
User Avatar
What makes me better for this position is that other than providing an ongoing service is that I have experience en Translations/interpretations. I also have experience in customer service, I know and I also have perfectly clear that the client is always first at all best. I have vast knowledge in tecnology so any tech-related doubt can be handled by my right away. So I can go from booking a reservation up to helping you find a latest software per say. I'm bilingual and I am able to provide a win win relation and always try to grow along .
$222 USD in 2 days
5.0 (1 review)
1.4
1.4
User Avatar
Hi there I am very interested on this project, specially because I am part of the LGBTTTI (LBGTQ) community, I am a native spanish speaker and have been working for an international company for more than 10 years, translating user manuals for electronic devices, legal documents, among other things like photo editing, graphic design and web development. I think I'm a good choice for this project since I can translate accurately the slang used in Mexico and specially with the LBGTQ comunity Please consider my bid , send me a message to talk about the project. Thanks in advance. Regards
$177 USD in 14 days
5.0 (1 review)
0.8
0.8
User Avatar
I am a Certified Translator (Univ of Toronto) you will receive your translation in a faster and professional manner.
$222 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello! I hope you are doing well! I am a colombian guy who is willing to work in your project. I speak Spanish, English and French. I have worked as mystery shopper for many companies worldwide and their tasks are provided mainly in English and so the reports I must deliver. I hope you contact me to talk in more detail. Thank you very much!
$233 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am the right person for this job. I speak an advanced English and my native language is Spanish . I hope to be chosen to translate the videos.
$255 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, how are you, For your job description, I understand that what you need is a TRANSLATION from Spanish into English, which means that you do not need a transcription in Spanish. BID I could make the translation for 90 MINUTES OF VIDEO for the RATE PROPOSED. If you like my work I could translate all the material. SAMPLE You could also send me a small sample of the video (5 minutes) through a message and I’ll send you back the translation. I’m available to start working right away. Kind regards, Ivette NOTE: My mother tongue is Spanish, and I also have a great domain of English (level B2 according CEFR).
$37 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED STATES
United States
0.0
0
Member since Mar 26, 2016

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.