Find Jobs
Hire Freelancers

CV Translation: English to Arabic

$30-250 USD

In Progress
Posted 16 days ago

$30-250 USD

Paid on delivery
I am in need of a skilled translator to translate my CV from English to Arabic. The CV is 1982 words long and related to government roles. The subject matter is fairly standard for a CV, but if there are any specific governmental terminologies, they should ideally be preserved in the translation. The perfect candidate for this job would have: - Strong proficiency in both English and Arabic languages. - Prior experience with CV or resume translations. - Familiarity with government-specific terms and jargon. - Excellent attention to detail. Please note, there is some uncertainty regarding specific terms or jargon in the CV, so a bit of flexibility might be necessary. Knowledge of the governmental sector would be desirable, but not mandatory.
Project ID: 38048323

About the project

12 proposals
Remote project
Active 16 days ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
As a seasoned copy editor, proofreader and copywriter with a firm grasp on both the English and Arabic languages, I am confident in my ability to effectively translate your CV for government roles while retaining the essence of your document. My lengthy experience is not just centered on translating but also editing books, articles, website content, and resumes like yours for both general and academic audiences. One thing sets me miles apart: my client-focused approach. I consistently seek ways to include client's ideas and address any concerns throughout every project. This means flexibility isn't a problem- I can work around any uncertain areas that might come up in your CV while still preserving the original meaning and nuance of governmental terminologies. Additionally, my dedication to crafting high-quality texts with strict attention to detail will ensure your translated resume remains professional and polished. Don’t take my word for it - my clients' satisfaction speaks for itself. Allow me to lend you my expertise, to ensure that your CV lands you the official opportunities you aspire! regards sandra
$50 USD in 2 days
5.0 (1 review)
1.0
1.0
12 freelancers are bidding on average $48 USD for this job
User Avatar
Hi There, How are you today? I'm ready to start your 1982 words CV translation from English to Arabic. I will show you sample for your satisfaction and project accuracy then we will go to start, so please contact me and share more details thanks. Check My Profile: "https://www.freelancer.com/u/translatorsCafe7?w=f&ngsw-bypass=" Welcome Client I would like to work on this project and can complete with 100% accuracy within the time frame. Thanks, WoldFastTranslator.
$35 USD in 1 day
4.9 (367 reviews)
7.6
7.6
User Avatar
Dear Client, Thank you for posting the job opportunity on Freelancer.com. We have carefully reviewed your project description, which entails the translation of your documents from English to Arabic. As a prominent translation company on this platform since 2007, we are confident in our ability to meet your requirements effectively. Our team comprises esteemed professionals specialized in translation, editing, and proofreading across more than 90 languages. Over the years, we have successfully translated numerous books, articles, and websites, demonstrating our expertise in the field. For a glimpse of our previous work, we invite you to explore our Freelancer Portfolio: [https://www.freelancer.com/u/TransManual24] Should you have any inquiries or specific requests, please do not hesitate to reach out to us. We are enthusiastic about the opportunity to further assist you with your project. We kindly request the chance to showcase our capabilities. Best regards, _ManualTranslation_
$40 USD in 1 day
5.0 (78 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
Dear Client, We're a diverse bunch from all over the world, skilled in translating just about anything you throw at us. After checking out your project description, it's clear you need someone to translate your 1982 words long CV from English to Arabic. No sweat! We're all about delivering top-notch quality. And hey, if there's anything you're not happy with, we'll fix it up for you at no extra cost. We're excited to dive deeper into this with you. Feel free to drop us a line anytime to chat more. Best regards, The Multilingual Team
$35 USD in 1 day
5.0 (116 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
As a leader in the translation industry, my team and I at Global Text Solutions have completed numerous high-quality CV translations, delivering outcomes that enhance our clients' professional image and career prospects. We understand the significance of your governmental CV and the value of preserving nuanced terminologies within it. Our multi-lingual prowess in both English and Arabic, combined with our extensive experience, makes us the ideal candidate for this job. Apart from translating documents flawlessly, we ensure consistency with sector-specific jargon to guarantee that none of your professional experience is lost in translation. Having worked with various clients globally, we have honed our ability to adapt and be flexible in uncertain contexts, which will certainly come in handy for terms or jargon that may need some extra research. An integral component of this project is meticulous attention to detail - a trait my team and I employ rigorously. With more than five years of customer-focused work in writing and editing, we pride ourselves on delivering impeccable final products. Let us be the ones to provide you with an elite translation service that not only fully captures your CV's essence but also broadens your opportunities in the government sector. Choose quality, choose MST RAHIMA and Global Text Solutions.
$30 USD in 1 day
4.9 (20 reviews)
4.8
4.8
User Avatar
Dear Client, I am writing to express my interest in collaborating with you on your project posted in Freelancer. Based on the project details provided, I assure you that I have the skills and expertise required to deliver high-quality work within the specified timeframe. I am confident in my ability to deliver exceptional results for your project. I am committed to maintaining open lines of communication, delivering on time, and ensuring your complete satisfaction. Waiting to hear from you. With thanks regards `
$99 USD in 2 days
4.9 (12 reviews)
3.9
3.9
User Avatar
Greetings, Welcome to Freelancer.com! Upon reviewing your project description, it is apparent that you require translation services for your cv from English to Arabic language. As a renowned translation company with over a decade of experience in the industry, we assure you of our capability to fulfill your needs with utmost efficiency. Our team consists of highly skilled professionals specializing in translation, editing, and proofreading across a vast array of languages, totaling more than 90. Throughout our tenure, we have successfully translated a plethora of materials including books, articles, and websites, showcasing our proficiency in the field. Should you have any queries or require further clarification, please do not hesitate to reach out to us. We are readily available to assist you in any way we can. Best Regards, TranslatorGurus2?
$35 USD in 1 day
5.0 (1 review)
3.0
3.0
User Avatar
Hello there! I am fully bilingual in English and Arabic, as I was born into a multicultural family with a Arabic mother and an American father, and I grew up in Bosnia and Herzegovina. I hold a Bachelor of Arts in Philosophy and Literature, which is roughly equivalent to Humanities. My expertise covers all aspects of both oral and written communication, including grammar, spelling, punctuation, vocabulary, and sentence construction. I am skilled at accurately and clearly rendering the meaning from the source language, and my translation pace is swift, guaranteeing client satisfaction with thorough and superior-quality work. Regards Edis
$30 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I AM READY TO START WORK RIGHT NOW ! I CAN PROVIDE YOU HIGH QUALITY OF WORK. LET'S HAVE A QUICK DISCUSSION! THANKS , NEHA
$60 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I have experience in both languages and I have experience in this area of translation, I work with dedication and focus with the aim of making it as perfect as possible
$100 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of QATAR
The Pearl, Qatar
5.0
4
Payment method verified
Member since Jan 6, 2019

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.