Redacción de un sitio Web en inglés nativo

¡Hola! Soy estudiante de Idiomas y tengo gran conocimiento de gramática tanto en inglés como en español. Me dedico a la redacción y re-escritura de artículos, suelo hacer este tipo de trabajo para diferentes páginas web, en el cual me dan la fuente en un idioma y debo hacer una re-escritura en el otro idioma (y no una traducción). Redacto en inglés y en español; además, conozco el uso de la palabras clave para este tipo de artículos. Espero que me tengas en cuenta para tu proyecto :)

Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing and proofreading.

¡Hola! Yo puedo ayudarte a realizar este proyecto. Soy médico de profesión y cuento con una gran experiencia en la redacción de contenidos orientados al SEO. Tengo un gran manejo del ingles y el español es mi idioma nativo, además mis conocimientos en el ámbito de la salud me permitirán poder escribir con mayor propiedad y sentido el contenido de esta web de odontología. Discutamos más detalles en chat, seguro llegaremos a un acuerdo. Un abrazo, Luis.

Dear Sir/Madam, Thanks for checking my proposal. I would be glad to work for you on this project; I am available full time and I can work on deadlines. I have vast experienced around this section. I am a professional translator,Writer& I have a five years’ experience in this sector. Please take a look of my profile and past work, you will know how excellent my translation is! I can do the translation in several Languages. Thanks and looking forward to hearing from you soon. Best Regards Globaltranslator

Hola ¿qué tal? Estoy segura de que tengo lo que necesitas para este trabajo. Soy ingeniero industrial de profesión y cuento con mucho tiempo para dedicarle a tu proyecto. Hablo español nativo y tengo nivel avanzado de inglés, por si lo necesitas. Tengo excelente redacción, vocabulario y ortografía, además de gran habilidad para investigar y escribir sobre cualquier tema. Conozco cómo escribir orientado al SEO, se usar palabras claves, bulletpoints y headings. En este momento trabajo como GHOSTWRITER para la página ehow en español, realizando artículos de salud, fitness, curiosidades, etc. Además actualmente estoy trabajando con una empresa argentina, donde realizo artículos en inglés y en español para su blog de marketing digital. No dudes en contactarme para pasarte algunos ejemplos de mis trabajos anteriores, me encantaría ayudarle en su proyecto. Gracias por tu atención y feliz día.

Hola, me gustaría trabjar en su proyecto. Soy Periodista con experiencia en la creación, edición y traducción de contenidos. Lo invito a visitar mi perfil.

¡Hola! Mi nombre es Ricardo y estoy completamente capacitado para el trabajo. Soy hablante nativo del español y cuento con una licenciatura en Idiomas Modernos mención Empresarial. Soy bilingue, teniendo completo manejo del inglés y español. Actualmente trabajo como profesor de inglés y traducción, usando ambos idiomas en mi rutina diaria. Como escritor y traductor freelancer, mi experiencia abarca todos los aspectos en cuanto a escritura creativa, escritura academica, redacción de articulos, creación de curriculum y cartas de presentación, traducción de textos y más. He escrito y traducido gran variedad de textos tanto en inglés como en español, caracterizandome por entregar documentos de alta calidad en poco tiempo. Rapidez, calidad y proactividad son adjetivos que me definen. Estoy completamente interesado en trabajar en su documento, estando disponible para comenzar tan pronto como me contacte. Puede visitar mi perfil y revisar el feedback que otros clientes me han dado. Gracias por leer mi propuesta y espero me considere para la posición. Saludos, Ricardo

Hola. Cuento con experiencia y formación en producción editorial y un nivel muy alto de inglés. Saludos.

Me encantaría trabajar en el proyecto de redacción, hablemos primero por chat, para saber si lo que les ofreszco les sirve. I would love to work on the redaction proyect, let's talk over chat first, to find out if what im offering suits you. Saludos, Cheers.

Buenos dias. Me presento, MI nombre es German Sommariva, un profesor de Inglés. Mi oferta se basa en realizar la redacción de su texto, complementándolo con datos pertinentes y que se considere necesario para su gusto y beneficio. Además de ofrecerle un seguimiento constante y darle total transparencia acerca de su progreso y poder realizar las modificaciones que considere esenciales. Los 3 días son sólo para adaptar el texto y agregar/eliminar/modificar lo que haga falta.

....................................................................................................

Hablante nativa de español, con un nivel nativo de Inglés (C2 según British Council).

Soy bilingüe, puedo hacerlo :) vivo en un país de habla hispana pero crecí en una familia inglesa :)

Español nativo e inglés fluido profesional

Como primer empleo Freelancer prometo ejecutar de la mejor manera la traducción y satisfacer las expectativas del empleador. Se necesita dar el primer paso para crear el camino. Desde ya muchísimas gracias.

Hola, mi nombre es Ashly y soy nueva en esta plataforma, más no en el área de traducción, nací en un país de habla hispana, pero crecí y me criaron en Estados Unidos, viví un largo tiempo en Los Ángeles, considero que puedo ser la persona indicada, hablo el inglés de una manera fluida y ya he trabajado en proyectos similares en plataformas como upwork, workana y fiverr, si están interesados, puedes contactarme, gracias.