How to add japanese subtitles to netflix jobs
I'm seeking a skilled Japanese translator for a residential property sale meeting. The translator will be required to translate both the related real estate documents and during the meeting. This project requires both verbal and written communication skills in both languages. - Ideal Skills: Japanese language proficiency, understanding of real estate terms, experience in translating legal documents. This translator's role would be critical as they'd bridge the communication gap between all parties involved in the property disposition. Prior experience in real estate meetings, specifically in selling residential properties, will be highly appreciated.
I am seeking a talented freelance writer to craft and illustrate inspiring bedtime stories for children, which will be published on Amazon Kindle. This role involves utilizing advanced AI tools to create content that is both engaging and educational. The successful candidate will efficiently manage a structured creative workflow, supported by access to state-of-the-art tools. Responsibilities: - Story Development: Generate detailed story outlines using provided prompts. - Writing: Develop outlines into engaging stories using the given ChatGPT prompts, with the expectation to refine and fine-tune these prompts for optimal results. - Illustration: Create one AI illustration for each story using DALL-E, based on given or self-developed prompts. - Image Editing: Re...
Hi Minh, you had created my website for me previously, www.airgeox.com. Can you please add another page. I have the wording and images ready. Also we will move a couple of text and images from two pages and combine to another page so that there are less pages. Based on your previous work do you think a budget of AUD$250 is OK?
**Project Overview:** We are seeking a professional video editor to create a dynamic and engaging 30-second video for social media. The video will feature the opening of a box of trading cards and will highlight the value of each card pulled to demonstrate the potential profit or loss from the initial purchase price of $140. **Objectives:** - Create an engaging 30-second video suitable for social media platforms. - Visually represent the starting cost of $140 on screen. - Highlight and count the value of each significant card pulled from the box. - Display the cumulative value towards the initial purchase price. - Conclude the video with the final profit or loss from the box. **Video Requirements:** 1. **Introduction:** - Start with a clear display of the initial purchas...
...knack for making informative how-to/tutorial videos or are you more interest in comparing videos? If so, we have an amazing opportunity for you to join our team and showcase your talents on our established YouTube channel. We're looking for individuals who can create engaging step-by-step tutorials for software, apps, and email marketing tools. Please note, these are not animated explainer videos; we require screen recordings. Requirements: - Proficiency in English (native speakers preferred) - Willingness to record your phone/computer screen, along with your voice - Ability to explain concepts clearly and concisely - Access to a high-quality microphone I'm looking for someone that: - That's able to work with deadlines ...
...HTML codes and placeholders, Therefore, this project requires a lot of close attention to detail and preferably, past experience working with HTML codes. The file has two tabs. The first one needs to be localized, while the second tab needs to be proofread. The tone of the translations should be friendly, inviting, and informal. The first tab is 1800-words-long, but a considerable amount of the answers has repetitions. The second tab is 932 words-long in English. Ideally, we will be asking you to install at least one of our apps and see the current translation in your target language, especially to be able to create localizations that will be consistent within the app. We’re looking for a translators to help us translate our com...
I'm looking for a translator to adapt my English screenplay into Japanese. Though the tone is informal, accuracy is of utmost importance. Applicants should have expertise in the following areas: - Dialogue translation: Ensure idiomatic speech is authentically converted and makes sense in the target language. - Cultural nuance management: The screenplay references multiple localized subjects, which need to be accurately depicted for the Japanese audience. - Knowledge of technical terms: Some industry-specific terms need translation without losing their original meaning and context. The objective of this project is to localize the screenplay for the Japanese market in Final Draft. Therefore, a solid understanding of Japanese pop cultu...
...everyone, I am looking for a freelancer who is able to help me with a Magento 1 task. I got a template: ‘’Porto theme’’ and I can’t find out how to build / structure pages properly. The manual is not sufficient for me. How can I integrate the page structure of a demo (home)page for example? The automatic function is not working for some reason. I have contacted the developers: ‘’P-themes’’ and they suggested to go into the folder: ‘’app/code/local/Smartwave/Porto/etc/import’’ on the server, but from there I don’t know how to integrate these (short)codes on the page properly. Hope you can help me integrate it and explain how to build a page ...
...everyone, I am looking for a freelancer who is able to help me with a Magento 1 task. I got a template: ‘’Porto theme’’ and I can’t find out how to build / structure pages properly. The manual is not sufficient for me. How can I integrate the page structure of a demo (home)page for example? The automatic function is not working for some reason. I have contacted the developers: ‘’P-themes’’ and they suggested to go into the folder: ‘’app/code/local/Smartwave/Porto/etc/import’’ on the server, but from there I don’t know how to integrate these (short)codes on the page properly. Hope you can help me integrate it and explain how to build a page ...
Hey, I’m using a theme that have it’s own sign up form but there is no field for entering username. I want to add the enter username field and make it required. We have to do this from the file manager by editing codes.
...video that needs to be subtitled in Spanish. The subtitles are already in place, but I require an experienced freelancer to review, edit and enhance them. Key Requirements: - Native Spanish speaker or fluent in Spanish. - Proficient in English. - Experience in subtitling and translation, ideally for YouTube content. Your role will include: - Reviewing the existing Spanish subtitles. - Correcting any grammatical or translation errors. - Ensuring that the subtitles are concise, accurate, and engaging. - Aligning the subtitles with the spoken dialogue. The ideal freelancer will be detail-oriented, have a solid understanding of both English and Spanish, and be familiar with YouTube's subtitling format and requirements. Prior experience in t...
I'm in need of a short-form content editor who has the creative ability to source and compile 100 motivational clips. The clips should be less than 1 minute each, covering a variety of themes including success stories, overcoming adversity, personal growth, and gratitude. Key Tasks: - Source 100 short motivational video clips on the mentioned themes. - Edit the clips to make them less than 1 minute each. - Add bold and colorful subtitles on top of the clips. The end result should match the style of this example: Ideal skills and experience: - Proficiency in video editing. - Creative flair for sourcing engaging content. - Understanding of social media trends and aesthetics. - Experience in creating motivational content
I'm looking for a proficient English to German translator to proofread subtitles for a video. The task involves ensuring that the German translation is accurately reflecting the spoken content in the video. Key requirements: - Native German speaker with fluent English - Previous experience in English to German translation, specifically for subtitles - Attention to detail and focus on maintaining the meaning of the content - Ability to deliver within the specified time frame The outcome of this project should be a high-quality, accurate German translation of the video's spoken content, ensuring it's accessible and understandable to German-speaking audiences.
I'm in search of a proficient translator who is fluent in French and English to proofread a set of video subtitles. Key Project Requirements: - Proofreading of English to French translations - Experience with proofreading video subtitles The video length exceeds 15 minutes, so I need you to have a good attention to detail and thorough proofreading skills to ensure the translation is accurate and captures the intended meaning. The final deliverable should be the proofread subtitles in a separate SRT file. Subtitles should be error-free, idiomatic and culturally appropriate for French-speaking viewers.
I need a freelancer to search List of Medical centers & Hospitals in Australia. Currently we have a list of centers & hospitals but need to search & add about 3000 more which are not included there (Including the contact details). We need a complete file with accurate detils & milestone will not be released until the work is checked. All centers should be added as per the state. Please quote with the time period & the exact fees you will charge for this. Ongoing work for successful candidate.
I’m in search of a proficient Japanese linguist based in Miami, to translate verbal conversations during interviews. These conversations will focus primarily on the automobile industry, so familiarity with this subject matter is a huge bonus. Ideal Skills: - Proficiency in Japanese, both verbal and written. - Familiarity with the automobile industry. - Previous professional experience in language translation. - Excellent interpersonal skills for interactive interpretations during interviews. - Accessibility to Miami, FL locales. The main roled involves translating spoken content in real-time, to facilitate communication during interviews in the automobile industry.
I'm seeking an animator skilled in producing traditional frame by frame 2D animation, to create a 30-second animation clip for my LoFi channel, with japanese anime aesthetics. The animation needs to be 30 seconds long, and it's part of a series of videos, so, it's a long term project. Ideal Skills and Experience: - Extensive experience with traditional 2D animation (Toon Boom, Procreate Dreams, etc) - Prior experience in creating short animation clips - Strong creativity and artistic skills References: Lofi Girl: My sketch:
I'm seeking a professional with expertise in Visual Software to adjust my company's quote template. Key responsibilities would include: - Adding permanent text, specifically our company's terms and conditions, to all of our quotations. Your skill in precision and attention to detail will be key as we need this text to always appear directly below the quote details. Ideal freelancer should have: - Proficient skills in Visual Software - Experience in document formatting - Strong attention to detail Your job will ensure our terms and conditions are always visible and clear, enhancing our business professionalism and clarifying our policies for our clients.
...allows the client to publish the product in a category (Example: Cards) and within this there are some associated subcategories (Example: Pokemon), we need to add another level of subcategory (Example: Pikachu SV4 2024). The scheme would look like this (Example: Cards->Pokemon->Pikachu SV4 2024). The main category already allows the creation of subcategories, it is necessary to simply create a second level of subcategories and the client cannot publish in subcategory level 2 only in level 3. The following is necessary: 1st. Create a second subcategory level linked to another subcategory. 2nd. In that second level of subcategory, at the top there appears an image of the category, a descriptive text and a graph that shows the evolution by month ...
Project Title: AI Image Processing for User Face Image with Clothing Overlay I am looking for a freelancer who can utilize AI technology and image processing to create a single image that combines a user's face image with clothing overlay. The specific requirements for this project are as follows: AI Technology: - The freelancer should have expertise in image processing techniques to achieve the desired result. API Preferences: - There are no specific API preferences, and the freelancer can use their discretion in selecting the most suitable API for the task. Final Output: - The final output should be a single image that contains the user's face image with clothing overlay. - The clothing overlay should include a t-shirt from a second image and pants from a thir...
More details: What is the primary purpose of the swiping functionality/screen in your app? Event browsing What content should be displayed on each swipe card? Event name and photo, Event description and date, Event location, Host photo How should the swiping functionality work? Swipe left to dislike, swipe right to like, Swipe up to view more details, swipe down to return to previous card Add swipe screen to menu on existing app, populate with dummy data, that calls backend api
I have a iOS application with a few bugs that needs fixing and adding the function of inviting phone contacts to our app. iOS application built in: - Objective C - Native App and UIKit I will share the specification document when we speak in freelancer chat.
Need 2 hours tutoring. I have a wix website and I want to understand how to add and remove blogs on the wix website. please let me know the price for 2 hours tutoring.
I'm in need of an experienced and professional interpreter who can provide simultaneous interpretation for a medical consultation. The language pairs required are English-Japanese and Japanese to English Key Requirements: - Fluency in both English and Japanese. - Proven experience in simultaneous interpretation, preferably in medical settings. - Ability to maintain confidentiality and professionalism throughout the consultation. - Punctuality and flexibility to handle the interpretation process smoothly. The consultation will be held this Friday, may 24th from 9:45 to 13:45 Japan time (removed by Freelancer.com admin) Thank you
...english language to modify a nursery rhyme video. The project involves: ? Take note: this is a 100 videos English nursery rhyme for 100$ project Looking for basic video maker ?? ✓ basic animation ✓with music ✓no copyright ✓3 to 5 minutes video ✓ English subtitle ✓ nursery rhymes ✓ A B C D ✓ 1 2 3 4 ✓ $1 per video ✓reels $0.50 to $1 1 minute Pm ? ? - Adding english subtitles to the video, implying the need for excellent English writing and reading skills. - Removing background noise for a clear and crisp audio output. Proficiency in audio editing tools is crucial. - Adjusting the brightness and contrast to achieve optimal picture quality. This requires a keen eye for detail and a solid grasp of video editing software. The video is exp...
We need the grey heller added to our wedding picture. Next to the black German shepherd This project relies on capturing a unique moment – our wedding photo – with a unique twist. Here's what I have in mind: • Adding a Heeler dog: It's essential to accurately capture this breed's distinct features. Previous experience working with images of dogs would be a great plus. • The dog's position and expression: The Heeler should be calmly lying down in front of us, keeping the serenity of the moment intact. Graphic designers or photo editors with experience in adding realistic elements to photographs would be ideal for this task. A good understanding of breeds, especially Heelers, would be a definite advantage to en...
I'm in need of a skilled individual who is proficient in blockchai...balances and activities. Key Requirements: - Proficiency in blockchain analysis, particularly on the Arbitrum blockchain - Ability to identify patterns and trends in transactions - Proficient in analyzing wallet balances and activities Deliverables: - A comprehensive report that includes methodology, analysis, and conclusion - The report should be presented in a combination of written format and visual presentation (charts and graphs) Please note that I will provide you with access to the necessary pages and data on Arbiscan. Your task will be to fetch data, analyze it, and present it in a detailed, yet accessible manner. If you are able to deliver this work to a high standard, ...
I need a Blender expert to import the Textures I downloaded from my Turbo Squid account for the product (please see what i currently have vs what It should look like). I've had a play around myself with nodes etc, but I'm relatively new to the software and haven't had much success bar the buttons in the middle. I have all the textures as a .tif, I just need them importing and correctly set up so they look the same when rendered.
I am currently in need of a highly experienced Japanese translator who can provide spoken language services during crucial business meetings. The ideal applicant for this project should be equipped with the following: - Expert level proficiency in both Japanese and Hindi/English languages. - Proven track record in translating spoken word for business or corporate settings. - Deep understanding of professional and cultural nuances in Japanese business contexts. Your responsibilities would include attending business meetings (in person or virtually), translating discussions as they unfold, and potentially engage in direct dialogues if clarification is needed. The end goal is to empower seamless communication between my team and our Japanese associates. Yo...
I need assistance in integrating an automatically generated Order ID within my Google Forms. Many people do it so, AT THE END the form, it will generate an ID number that will go into the Google Sheet where the responses go. In this case, I need it to be in form of a Short Question INSIDE THE GOOGLE FORM, Not at the end. So this way, the number generated will be part of the info the client sunbmits like Name, Phone Number, Zip Code, etc. Please ask questions before agreeing to begin.
I'm seeking a skilled video editor to enhance my 10-15 minute footage with basic editing services. This includes cutting and trimming, adding background music, titles, subtitles, and basic animations. Ideal Skillset: - Proficient in video editing software - Prior experience with basic video editing - Ability to add animations is a plus - Good understanding of pacing, music, and transitions Please provide a portfolio of your previous works for consideration.
The goal is to adjust timing of subtitles. The subtitles are in English. The video is in German. It is important that only the timing ist adjusted the content of the subtitles file must remain exactly the same. There is about 850 subtitle files that cover about 10 hours of video (each clip is about 40 seconds). The audio quality is excellent (studio quality).
My site is experiencing various issues with the theme. I'm looking for someone to improve the site in the following areas: **Performance**: - The site has been loading slowly which is frustrating for users - I believe there are some broken links and pages that need fixing - Edit button is not working. - Need to update wordpress and PHP version **Design & User Experience**: - The current theme or layout is not working as intended and everytime click on edit button it show error. - I'd like help in adding more products and service. it to be more user-friendly and visually appealing. - Need to add products and service menu button and page - Add banner on front page - change wording. I need someone with: - Proven exp...
I am looking to fill a longterm editor position for multiple projects for my agency. I run a short-format content agency that edits videos for various coaches, businesses and podcasts. The videos are up-to 60 seconds long and I expect you to edit subtitles, b-roll, stock footage, dynamic motion/graphics and make the video in general: entertaining and highly engaging. I am looking for a person that can be my full time editor for the next 6-12 months with the possibility of consistent pay-raises when the agency experiences growth. You will be paid 7usd for every video-edit. The process is super streamlined. All videos are tailored by me -> you get the raw footage, edit it and upload the edited videos in a separate folder. I expect a simple thumbnail that ...
I'm seeking a fluent Japanese writer or Japanese press release agency capable of crafting engaging press releases about company news in the fashion retail sector. Although primarily focused on Japanese language texts, having bilingual skills is a bonus. Key Responsibilities: - Keep up-to-date with our company's latest news - Craft compelling press releases in Japanese to draw attention to our updates Ideal Skills and Experience: - Proven experience in corporate news writing - Familiarity with the fashion retail industry - Fluent in Japanese; bilingual abilities in English and Japanese preferred - Strong skills in adjusting writing style to fit brand voice.
I'm looking for a screenwriter to create a standalone origins movie screenplay for a Spider-Man villain that I've named "Venom: Sunset". The story is set in 1389 Tokyo and centers around a misunderstood hero who eventually turns into a villain. Key Elements: - Historical Accuracy: The screenplay should be well-researched and accurately reflect the culture, customs, and events of Tokyo in 1389. - Samurai Fighting Scenes: The plot should include engaging, well-choreographed combat sequences involving Samurai warriors. - Character Development: It's crucial that the protagonist's transformation from a misunderstood hero to a villain is believable and emotionally resonant. Desired Tone: - Dark and Gritty: The overall tone of the screenplay should ...
I'm looking for an expert in WordPress to improve my existing pre-registration page. The site is in Japanese, so fluency in the language is a must. The project involves: - **Design Enhancements:** I need a fresh, modern design that is user-friendly and visually appealing. - **Functionality Improvements:** The page should be optimized for better performance and enhanced functionality. - **Fixing Website Issues:** There are some pressing issues that need to be addressed, including slow loading speed and mobile responsiveness problems. The goal is to make the pre-registration page load in less than 3 seconds. A skilled professional who understands the Japanese language and has a good grasp of WordPress is what I'm looking for. Your expertise is h...
Money and all it takes to make it in easy steps even a 14 y/o can deal with
I am in need of a talented video editor, able to refine my 5-10 minutes long YouTube content. The focus is to add subtitles and background music to enhance viewer engagement. Ideal skills and experience: - Proven expertise in editing YouTube videos - Excellent proficiency in English captioning - Ability to match music content to the video's mood. The final output should maintain quality while being intriguing and relevant to YouTube audiences. Your track record demonstrating similar work would be an added advantage.
The goal is to adjust timing of subtitles. The subtitles are in English. The video is in German. It is important that only the timing ist adjusted the content of the subtitles file must remain exactly the same. There is about 850 subtitle files that cover about 10 hours of video (each clip is about 40 seconds). The audio quality is excellent (studio quality). Once this first project is done there is a bit of other projects. As a result you should present subtitles as SRT with adjusted timing a bonus is if you can also produce .sjson files. Please see the attached files as an example. Please suggest your quote.
...open to your creative touch to make it engaging and professional, But the over all the video should look like an Iman Gadzhi edit (I will provide a you tube link as a referral) The final video should be engaging to viewers, while maintaining a level of professionalism. This is essential, as it will be a key part of my content that I'll be sharing with my audience. I'm preferring video editors who are good with Malayalam Key Project Requirements: - Edit 10-30 minute long-form videos - Use dynamic editing with fast cuts, transitions, subtitles (English), and use animations to represent visualizations. - Create a final product that's engaging and professional Ideal Candidate: - Creative approach to dynamic
Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt.
Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt.
I am looking for someone to Add Products to our laced store.
I'm looking to set up an online store using WooCommerce on WordPress. Key Requirements: - Experienced in setting up WooCommerce stores with a focus on physical goods. - Proficient in integrating Stripe payment gateway. - Familiarity with adding necessary shipping add-ons for a smooth customer experience. - Arabic English shop In the setup, I'd expect: - A user-friendly interface for easy navigation. - Properly integrated Stripe payment gateway for secure transactions. - Shipping add-ons that can calculate shipping costs accurately. I'm looking for a freelancer with a proven track record in setting up similar WooCommerce stores and can deliver the project within a reasonable timeframe.
Update, Fix, and Add Features to the website - Add strong security and Chat option in WhatsApp. The same changes will be applied to 3 conferences websites
I need a PDF expert to complete some text editing tasks for me. The project involves adding and removing text from a PDF document. I will provide the text to be added, and the specific text to be removed. Ideal Skills and Experience: - Proficient in PDF editing software - Attention to detail to ensure correct text is added and removed - Ability to follow specific instructions - Strong communication skills for clarifying any doubts - Previous experience with similar tasks is a plus
I'm in need of a skilled Delphi developer who can quickly generate a program that can dive into the registry of a Windows machine and extract the names of all programs listed in the "Add/Remove Programs" section. Key Requirements: - The code should be written in Delphi. - It should effectively scan the registry. - Extracted program names should be displayed in a listbox. This is a simple task, but it's important that the code is efficient and free from bugs.
