Arabic subtitle translator jobs

I'm in need of a Vietnamese translator who can assist me and my sales team during our week-long trip in Sydney. You will be an integral part of our team as we conduct face-to-face meetings with our clients. Your main responsility will be: - Interpreting during meetings: You will need to translate our conversations in real time, ensuring that our messages come across clearly and effectively to everyone involved. The discussions will mainly revolve around general business topics, so you should be comfortable with this kind of language. There will likely be no highly technical or industry-specific jargon involved. For this reason, it would be ideal if you have: - Business-level fluency in Vietnamese and English. - Previous experience in translating or interpreting in a busin...

...implementing two critical features: customer-to-vendor chat and Right-to-Left (RTL) language support. Here's exactly what I need: - **Chat Functionality Implementation:** - enable a text-based messaging system - Allow all visitors, including unregistered users, to message vendors directly from their profiles or product pages. - **RTL Compatibility:** - Modify the webshop to fully support Arabic and other RTL languages. We also need the webshop to support Turkish language. The languages needs to be easily changeable from the main page. - Ensure seamless RTL display and functionality across all pages. **Ideal Candidate:** - Proficiency with Dokan multivendor platform - Experience with PHP, JavaScript, and CSS - Previous work on Dokan plugin and RTL conversions -...

I'm seeking a skilled individual to provide accurate Urdu subtitles for a series of MP4 videos, each lasting between 1-5 minutes. The subtitles must be verbatim, matching the spoken content word-for-word. Requirements: - Fluency in Urdu and English. - Experience with subtitle creation. - Proficient in syncing subtitles with video. - Attention to detail for word-for-word accuracy. Responsibilities: - Watching each video and transcribing the content. - Synchronizing the subtitles with the video timing. - Ensuring no loss of meaning or context. Ideal Freelancer: - Prior subtitling experience is a must. - Strong understanding of both spoken and written Urdu. - Ability to work with MP4 formats seamlessly. - Quick turnaround time while maintaining quality. This project is perfect...

In need of a talented animator who is well-versed in creating 2D animations for a professional, Arabic text animation project aimed to shine on Social Media. The environment is fast-paced, so delivery time and creative insights in animation should be prioritized. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in generating professional 2D animations. - A strong understanding and applications of Arabic text in animations. - Hands-on experience with Social Media animation designs. - Ability to maintain aesthetic elegance while executing the project. - Capable of working in a dynamic environment and delivering exceptional results swiftly. Don't hesitate to provide your portfolio of similar work done, it would be a plus point in understanding your skills and aesthetics. I lo...

We would like to translate an 8000-word project from English to French (preferably French or neutral French). All applicants must be native speakers of French and must possess a strong command of English and translation expertise in the language pair. We will share the files with all qualified applicants for them to preview what needs to be done first. Offer: 100.00, a great review and future consideration for projects in the language pair. Turnaround time: Less than 48 hours.

I am in need of a skilled translator who can translate chat conversations from Vietnamese to English for me. - Ability to accurately translate informal language - Familiarity with Zalo messaging platform - Proven experience in language translation The translation assignment involves converting chat conversations into English, ensuring the original meaning and tone are captured accurately. Fluent English speakers with a robust knowledge of the Vietnamese language are ideal for this task. Candidates who can translate quickly without compromising the quality are preferred. By undertaking this job, you'll be enhancing communication for a Chat on Zalo. This engagement requires the translator to be detail-oriented, efficient, and delicate in their work. It's also p...

Seeking an experienced product designer to create an engaging line of educational toys for Arabic-speaking children. - Product Focus: Eco-friendly Educational Toys - Target Age Group: Infants to 9-year-olds - Essential Features: Natural and Sustainable Materials Ideal Candidate: - Expertise in child-safe product design - Proficient in sustainable materials - Background in educational psychology - Understanding of Arabic language and culture - Creative with attention to detail Deliverables: - Initial concept sketches - Detailed product designs - Material specifications - Prototypes upon request Join us to enrich the learning experience of young minds while honoring our commitment to the environment!

I am in need of a meticulous and language proficient professional who can assist me in adding Arabic and English text to a pre-existing PDF document. This task requires: - The ability to accurately add text in both Arabic and English. - An eagle eye for correctness of spelling and grammar in both languages. Ideally, you'll have previous experience with document editing and a solid understanding of Arabic and English languages. I anticipate this being a small task, however, attention to detail is essential. An understanding of the cultural connotations of words and phrases in both languages would be a significant asset. Your ability to add the text in such a way that it blends seamlessly with the original document will be key to the success of this project.

We would like to translate an 8000-word project from English to French (preferably French or neutral French). All applicants must be native speakers of French and must possess a strong command of English and translation expertise in the language pair. We will share the files with all qualified applicants for them to preview what needs to be done first. Offer: 100.00, a great review and future consideration for projects in the language pair. Turnaround time: Less than 48 hours.

We are seeking a freelancer to translate the attached documents (birth certificates and IDs) into English. The translations should be consolidated into one file, maintaining formatting that closely resembles the original documents. Please use placeholders like [photograph] or [signature] for non-text elements. Accuracy is paramount; all text must be thoroughly translated. If you are interested and available, kindly share your most competitive rate and the quickest timeframe in which you can deliver the completed translation.

I'm keen to create a bilingual (English/Arabic) property search platform that is sleek and professional, focused on simplicity and functionality. Here's what I'm envisioning: FEATURES NEEDED: - Advanced Search Filters: Users can narrow down choices precisely. - Interactive Map View: Pinpoint locations with easy-to-spot markers. - User Profiles: Registration and login for saving searches and favorites. - Multi-Property Listings: Showcasing houses, apartments, and commercial spaces. IDEAL CANDIDATE: - Fluency in English and Arabic for dual-language development. - Proven experience building real estate platforms or similar marketplaces. - Expert in implementing advanced search algorithms. - Proficient with user authentication and database management for profile ...

I'm seeking ...development - Extensive knowledge of Liferay's frameworks and APIs - Experience with customizing Liferay modules and components - Proven ability to design and implement new features within Liferay Project Aims: - Develop custom solutions within the Liferay environment to streamline business processes - Expertly modify existing Liferay functionalities for an optimized user experience - Support Arabic/English Languages Ideal Candidate: - Should present a portfolio showcasing previous Liferay projects - Should be ready to provide insightful suggestions based on best practices If these needs align with your expertise, please submit your bid along with examples of your past Liferay projects. I'm looking forward to working with a detail-oriented and hig...

I'm looking for a WordPress expert who can swiftly implement several updates to my website and ensure it successfully migrates to a new domain and host. The tasks need to be completed as soon as possible. Here's a rundown of my requirements: - **Content Revision** - Edit website content for clarity, engagement, and accuracy. - **Multilingual Support** - Integrate Arabic and Kurdish languages for a broader audience reach. - **Menu Redesign** - Change the site's navigation to another menu (source code of that menu already available) - **Site Migration** - Safely move the site to a pre-selected domain and hosting service without data loss. - **Email Setup** - Create two professional email addresses associated with the new domain. - **WhatsApp Booking Inte...

I am looking for a creative and skilled video editor to craft a fusion-style Arabic and Western digital wedding invitation. Key tasks involve: - Creating a short video running between 1-2 minutes. A perfect balance of elements will be necessary to keep it both precise and captivating. - Distinguishing the invitation with both Arabic and Western influences, to create a unique fusion style. I believe such a mix will add an intriguing taste to my invitation. - Integrating both photos and text into the video. These will form the primary elements of the video. Expertise in making these two interact seamlessly would be greatly appreciated. Having a background in wedding videography would be an advantage. Excellent proficiency in creating digital invitations, especially those ...

...already uploaded to and need to be embedded to the website by (copy paste) .we have only one course for right now and the rest will be added in the future UX design friendly user structure working well when there is maintenance for the website. mobile friendly optimized for search. google analytical. lead generation tools security The website should be in Arabic language. The developer needs to provide Arabic content to the web site. Connect the website with social media accounts. Communicate with the clients or students with Messenger or WhatsApp through the website. The website should be fast, and the designs should fit educational purposes. The website should be optimized for all devices mobile, tablets and PC. The website should be optimized for SEO. plug in for qui...

we need a logo for the company (PLEASE DO NOT COPY THE CURRENT LOGO OR USE THE SA...laptops , desktops and all computer products. The company is originally based in Benghazi City Libya. The company name in Arabic is : شركة علوم التقنية للتجارة The company name in English is : Technology Science Trading Important notes : Logos showing the letters only TST will be rejected immediately as we can all draw the letters without any meaning. The simplicity is great but Please do submit logos that relate to the country LIBYA (any hints on the history of the country or map or colors) and/or the city BENGHAZI (history or landmarks or colors) and/or to the industry (IT and technology hardware). Logos with hints of arabic or mixing between English and Arabic are preferabl...

...to light fixtures and accessories. - Fluent Arabic speaker to ensure smooth communication. - Ability to collaborate via Zoom or similar platforms for real-time project development. - Creativity and precision in modeling, lighting, and rendering are critical. Note: It is not necessary to create every minor detail in the scene (such as trees, cars, and other furniture). You may use ready-made assets (blocks) for these elements if preferred. Ideal skills and experience for the job: - Proficiency in 3ds Max for interior design. - Strong portfolio demonstrating modern architectural visualization skillset. - Experience in detailed material and texture creation. - Expertise in interior lighting and rendering techniques. - Good communication in Arabic and familiarity with onlin...

I am looking for a freelancer who can translate short texts to convert graphic manuals from Italian to German (DE), English (EN), French (FR), and Spanish (ES). The manual is currently in PowerPoint format and contains brief texts describing various procedures. The job is simple, involving the translation of short texts that describe the images of the procedures.

I'm looking for an experienced translator who can not only translate English texts to Hindi but also provide voiceover services for a football-related entertainment project. Here's what I need: - **Voiceover Translation**: Professionally translate and record voiceover from English to Hindi. - **Subject Expertise**: Familiarity with football terminology is crucial. - **Purpose**: The final product will be used for broadcast purposes, likely in an entertaining format for football fans. **Skills and Experience**: - Fluent in English and Hindi - Strong grasp of football jargon in both languages - Experience in entertainment broadcasting is a plus - Professional voiceover experience - Ability to capture the spirit of the game in translation **Deliverables**: - A translated ...

...translation for a French medical report, which is critical for undergoing medical treatment abroad. Here are my specific requirements: - **Comprehensive Translation Needed:** Every detail in the document, including medical terms and administrative information, needs to be translated accurately to English. - **Certification Required:** The translated document must be certified by a professional translator or translation organization. - **Confidential Handling:** Due to the sensitive nature of the medical report, confidentiality is paramount. **Ideal Candidate:** - Proficient in both French and English, specifically in medical terminology - Experienced with certified translations - Understanding of medical documentation and privacy considerations - Reliable and able to work with...

I'm in the market for a professional to create a performance-optimized WordPress blog site that caters to both English and Arabic readers. Attention to detail and seamless functionality are of paramount importance to me. *Required Features:* - Quick-loading pages for optimal user experience - Responsive design for desktop and mobile users - Social sharing buttons to facilitate content distribution - Multilingual capabilities, supporting English and Arabic *Skills Needed:* - Proficiency in WordPress, with a focus on speed optimization - Fluent in creating responsive and visually engaging designs - Experience with WPML plugin or similar for bilingual support - Familiarity with integration of social media functionalities In short, I’m looking for someone who can de...

Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt. 134min

Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt. 169min

I am looking for a freelancer to create a WordPress website in Arabic and English (ARABIC is the Main) for an App that will soon be released/launched. The purpose of the website is to serve as a reference point for the App and contribute to its wider adoption and use. The website will be designed and built to achieve the following specific objectives – 1. Receive donations to meet the costs of building the app, its continued maintenance, and further future upgrades and developments. 2. Direct visitors to links that would enable them to download the app on the Google Play Store or the Apple Store. 3. Build awareness and understanding of the app. 4. Build a user subscriber base (where users can opt-in to receive news and information about the App). 5. Publicize and expan...

Hi, we have windows application for restaurant , We need make android app for 2 form one for login and second for selecting table and select food and you will send data to Sql server

...flow seamlessly with the action. My ideal freelancer is familiar with fast-paced, action-packed anime, specifically Naruto and One Piece. Understanding the visual language and storytelling of these shows will be a massive advantage when working on this project. Key skill sets for this job are: - Proficiency in color grading - Ability to design and incorporate special effects - Experience with subtitle insertion - Familiarity with Naruto and One Piece series This project will require a unique blend of technical expertise and creative understanding of anime storytelling. If you enjoy thrilling, adrenaline-pumping anime shows, this project could be the perfect match for your skills and interests. Your role will significantly contribute to encapsulating the essence of action...

I am looking for native arabic speaker to work as a writer . the project is to write short stories in arabic that includes some beauty products for promotion .

I'm seeking an expert linguist to precisely translate my legal document from English to Arabic. Essential skills for interested freelancers include: - Native-level Arabic proficiency - Strong command of English, preferably with legal jargon - Experience with legal document translation - Keen attention to detail and confidentiality - Quick turnaround capability This project's success hinges on accuracy and adherence to the nuanced terms specific to legal documentation. Qualified translators with a track record in law-related language work, please provide samples of previous translations, particularly in the legal domain.

I'm seeking an expert translator to convert an English document into multiple languages. The outcome should maintain the original tone and context, ensuring accurate representation across different cultures. Requirements: - Proficient in English and at least one target language (German, Chinese, Arabic preferred) - Strong translation experience with verifiable past work - Ability to work efficiently and meet deadlines Responsibilities: - Translate the provided English document while retaining original meaning - Proofread the final translations for any grammatical or contextual errors - Deliver translations in specified digital format Ideal Candidate: - Native fluency in target languages - Background in linguistic studies or related fields - Familiarity with cultura...

I'm in immediate need for a talented male voice actor(s) who can confidently deliver in multiple languages for an educational course voiceover project. Here are the specifics: - **Languages Required:** - Spanish - Arabic - Portuguese - German - **Project Type:** - Voiceover for educational courses (11,887 words) - **Preferred Skills:** - Professional voice acting experience - Fluent in the listed languages with clear pronunciation - Ability to convey information in an engaging and educational manner - Experience with e-learning materials (preferred but not essential) - Access to high-quality recording equipment for clear audio production I look forward to your auditions and proposals. Please include samples of your previous work, ideally in the languages...

If anyone needs a translator, you can call me, I've already done 2 years of English and I'm at a medium, almost advanced level

I'm seeking an experienced mobile application developer to build an application for the Holy Quran and the Sunnah of the Prophet. This project requires knowledge of Sunni Islam traditions. Key Features: - The application must be compati...Android and iOS platforms. - Integration of verse by verse recitation feature. - Inclusion of a digital Tasbih counter. - A primary demand of this project is to include a feature that enables translation of the Holy Qur'an's text. Experience and skills necessary: - Experience in developing religious or Islamic centric mobile applications. - Ability to implement multilingual support, predominantly Arabic and English. - Advanced knowledge in Android and iOS application development. Please, only Muslims from the Sunni sect should sen...

We are in search of an experienced web developer to create a bilingual (Arabic and English) online portal. The website will serve as a straightforward platform to connect users with a variety of service providers. Key features will include: A clean, modern, user-friendly interface with service and location-based filtering options. Detailed profiles for each service provider, including contact information, image galleries, and document upload capabilities. A system for users to save favorite profiles and access them conveniently. Backend functionality for service providers to manage their profiles and subscription services, with an admin approval process. Analytics dashboard for service providers to track user engagement. No in-website messaging system; direct external contac...

I am seeking a skilled video editor to edit videos for captivating 10-15 second videos (Reels) designed for Instagram, Facebook, and Pinterest. The intent is to grab attention with brief yet impactful content. Ideal skills and experience: - Proven expertise in short-form video editing - Familiarity with social media trends - Experience with Instagra...10-15 second segments - Embed captions, effects, and brand elements - Optimize videos for platform-specific requirements Please include samples of previous work with your bid, specifically highlighting any social media projects. I look forward to collaborating and bringing our brand's message to life in a creative and impactful way. Below is a video attached for Test. Edit the video with music( Arabic/Gulf music) and make it lo...

Hello I need services of an arabic lingual who is comfortable for writing 1000-1500 words on 2 topics already selected and provide me a good content. If you are from business Major that is a plus. Thank you

I'm in urgent need of a proficient Spanish translator who specializes in marketing and advertising content. The project must be completed within a week to meet a tight business timeline. Key aspects of the project include: - Translate English marketing material to Spanish. - Retain original promotional impact in translation. - Ensure culturally relevant and engaging content for a Spanish-speaking audience. Ideal Candidate: - Fluent in both English and Spanish, with a strong grasp of marketing vocabulary in both languages. - Experienced in translating marketing and advertising content. - Able to work within a tight deadline and deliver high-quality results. - Knowledgeable about localizing content to engage the target market effectively. Your expertise will enable our busines...

Light funnels e-commerce store set up.

Hello dear Translators, I'm looking for an Indonesian to English translator with proven experience in translating documents. You'll be asked to share previous work samples and take a short test (100-150 words). This is a long term project. Look forward to your best rates and proposals. Only individuals are invited to bid. Strictly NO AGENCIES please. Agency bids will be reported. Happy bidding!

I've got an exciting project and need a skilled translator to help me bring my marketing materials to a Spanish-speaking audience. Below are the details of my specific needs: - Translate from: English - Translate to: Spanish - Content Type: Marketing and promotional materials What I'm Looking For: - Fluency in English and Spanish - Experience in marketing translation - Attention to cultural nuances - Timeliness and accuracy Skills Expected: - Stellar written communication in both languages - Previous translation work in marketing - Ability to maintain original tone and style This project has the potential to increase my brand's reach, and I'm looking for someone who can capture the essence of my message and convey it effectively to a new audience. If you have...

I'm seeking a highly proficient translator who can excellently transform an English Employee Handbook into Spanish. The document will be translated into Spanish via google -- and then you must edit the nuances of the language that google will not translate or pick up. Your native fluency will play an integral role in capturing the technicalities and nuances of the material. This job requires: - Proficient English and Native Spanish speaking skills - Experience with translating general documents or business materials - Strong attention to detail to maintain accuracy The handbook is approximately 40 pages; thus, it requires a commitment to translating a substantial body of work. Prior experience with translating employee handbooks or similar technical content would be a defini...

I'm in immediate need for an accomplished translator who can efficiently convert a sizeable document from Spanish into fluent English. Here's what I need you to be capable of: - Proficiency in Spanish and English with emphasis on accurate translation and cultural nuances - Experience with extensive documents - An excellent grasp of syntax, grammar, and lexicon within both languages - Ability to work swiftly without compromising on quality Ideal candidates will have prior experience dealing with long translations and can provide references or samples of past work. Please include your time estimate for completion of a 14,000-word translation when bidding. Looking forward to finding the right talent for this project!

I need a skilled translator for immediate assistance. - Service Required: Written translation from Spanish to English. - Timeline: Task completion as soon as possible. NO MACHINE TRANSLATION IS ALLOWED. WE NEED HUMAN TRANSLATION. TOTAL WORDS - 14000 PAYOUT - $70 Ideal Freelancer: - Fluent in both Spanish and English. - Experience with diverse document types. - Ability to work quickly and efficiently. - Attention to detail and accuracy. - Previous work samples appreciated.

I'm on the lookout for an individual proficient in English and French, with a background in Information Technology to translate a technical spec file. Key Tasks: - Translate te...Key Tasks: - Translate technical specification material from English to French - Revision for understanding and accuracy - Translation of infographics incorporated in the documentation Required Skills: - Fluent in English and French - Intermediate understanding of IT terminologies - Experience in translating technical documents - Ability to translate infographics effectively The potential translator is also preferred to have a keen eye for detail and the ability to work efficiently. Your understanding and translation of the technical terms and the infographics will be essential to the success o...

I would like someone to translate a 1-minute audio clip for me from Ethiopian into Arabic as an article. I make a special request from translation people who have credibility in the article to tell me the truth. Because I heard from a friend of my domestic worker that she wants to kill me and my family. I hope for credibility.

I'm in urgent need of a skilled translator to convert Bengali video content into English. Fixed budget 300 INR. Thanks

I'm seeking a skilled web developer to construct an informational website. The website's main target users are Arabic-speaking tourists. Ideal expertise includes proficiency in Arabic language and web development, with a deep understanding of user-friendly interface creation. Major features to implement include: - Comprehensive travel guide resources. - Integration of hotel booking functionalities. - Support for multiple languages. The end goal is to provide tourists with a seamless and comprehensive platform, fulfilling their travel requirements with ease. Your proposal should attest to how your skills and experiences align with the targeted output.

I am urgently looking for a skilled Wordpress expert to correct issues with my website's Arabic theme layout and page urls are in id should replace with name. I am experiencing issues with the overall layout of my site. Key responsibilities: - Identify and rectify any misalignment of content - Must be able to identify and correct any issues related to responsive design - Ensure proper formatting of page titles Ideal skills and experiences: - Fluency in both English and Arabic - Expert in Wordpress and theme layouts - Quick and efficient worker Please submit an estimation of when you can complete the project - I need this fixed ASAP.

I have a blog on WordPress in the Arabic language that has more than 50 articles, but it is made with artificial intelligence and is not exclusive. I want it to be accepted in Google AdSense. I submitted a request and was rejected. I want to modify the blog and apply again. The blog was created in the month of 10, 2023.

I need to write code to add the Arabic language to the C# project When the program is converted to Arabic, it loop for all control and reads the translation from the Tag property for every control also i am using user controls some of thes controls have many controls must translate using Same way and make for and all controls from right to left **Requirements:** - Implement RTL localization using .NET practices. - Ability to work with existing codebase for - Strong background in C# and .NET Framework. - Prior experience with RTL localization in desktop apps. -

I am looking for native arabic speaker to work as a writer . the project is to write short stories in arabic that includes some beauty products for promotion .