Trasnlate norwegian swedish jobs
Title: WordPress Developer Needed for Ongoing Website Enhancements and Maintenance Project Description: Swedish Telecom OPTO, a leading global provider and solution developer in the fiber optics industry, is seeking a skilled WordPress developer for ongoing website updates, maintenance, and enhancements. Our website, , is a crucial part of our digital presence, and we aim to improve its functionality, user experience, and SEO performance. We are looking for a freelancer who can work with us long-term on this and other websites we manage. Work Description: General Website Check: Conduct a thorough review of the website to identify any immediate issues affecting performance, usability, or aesthetics. Website Health Check: Evaluate the website's overall health, including
I need to translate 2 manuals to Norwegian and Swedish. Insert - English version from page 42-51 Stoves – English version form page 37-45 When this job is done, there are 2 more manuals that needs translating to swedish. It is extremly important that these manuals are translated correctly, or it can lead to fire-hazzard.
...freelancer proficient in Swedish and experienced in transcription review, QC (Quality Control), and proofreading. The project involves refining and correcting an existing transcription generated from a Swedish-speaking video file On Happyscribe. The translator should be good in grammar, spelling, and following the instructions. **Required Skills and Experience:** - Fluent in Swedish, with a deep understanding of idiomatic expressions and regional dialects. - Experience in transcription, proofreading, and quality control, particularly with video files. - Ability to discern key points and ensure they are accurately represented in the transcript. - Proficiency in using transcription software (Happyscribe) **Project Goals:** - Review and correct the transcription of ...
Hello, Greetings from Verbolabs! We are looking for VO/Dubbing artists in the Norwegian language for our upcoming project. If you're interested, share your samples and charges with us. I'm looking forward to hearing back from you. Regards
Hello everyone, Looking for a native Norwegian to English translator. Need high quality human translation. Google translation are not allowed. Regards
I’m looking for an experienced translator with expertise in Swedish and a solid understanding of technical IT documentation. Your task will be to translate technical documents from English to Swedish. Key requirements: - Moderate understanding of technical jargon and terminology - Fluent in Swedish (native-speaker level) - Excellent command of the English language - Proven track record in translation In-depth knowledge of technical translation and exceptional accuracy is vital in delivering this project successfully. I will only consider freelancers who are native Swedish speakers. Though I'm primarily looking for quality, I'm also concerned about meeting important deadlines; thus, your time management and efficiency is also crucial. Re...
A few years ago I got help via this site to scrape a number of web pages. And it worked well, but the problem was that I constantly needed to add new information. So instead I bought help to build my own engine that scraped new pages every ti...that wasn't optimal either. Therefore, I have now decided to set up the scrapers myself using Power Automate Desktop. And that's why I need help when I get stuck. It could be weekly or monthly, I don't know in advance. Is there anyone who would consider selling their time from time to time? I am sitting on a Swedish version of PAD so you either need to explain to me how to do it or make your own solution on your PAD and then send me the code so that I can paste it into my Swedish version. Because it works to copy fro...
...immediate attention, targeting completion ASAP to meet urgent demand for secure digital identities. **Core Features:** - Monitoring of Swedish SSN, passwords, and email presence on the dark web. - Continuous tracking of changes in customers' credit history, specific to Sweden. - Immediate notifications for information leaks or theft. - Secure account creation for customers, featuring a monthly subscription model. **Ideal Skills and Experience:** - Proficiency in both iOS and Android development. - Strong background in cybersecurity, with specific experience in ID protection technologies. - Expertise in encrypted communication protocols. - Familiarity with Swedish data protection laws and credit systems. - Experience in integrating payment gateways for subscription-b...
We're in need of a junior project assistant who can assist us with various tasks. This includes creating project reports, conducting research, approaching and meeting clients, traveling to meetings, and aiding with general day to day responsibilities. Experience is a plus, but we're open to all levels. Most importantly, we need someone with verbal skills and motivatio...motivation who likes challenges. The ideal candidate would also have excellent communication skills, strong research abilities, personable and engaging for client meetings, and detail-oriented for day to day tasks and report creation- At first with our guidance but if you'll be good the sky is the limit. We also require a working level of English, additional language is an advantage (Arabic, Danish, Swe...
...talented graphic designer to create a contemporary, minimalist logo to represent our brand. Having recognized the massive impact of branding, we are leaning towards a design that is sleek, modern, and effectively communicates our innovative spirit. Below are the specific requirements and ideal skills for this project: - **Design Brief**: - The name of the company is Trygghetsalarm which is Norwegian for Safety Alarm. The company sells security devices for senior citizens. If the user falls and is wearing the device around the neck or as a bracelet, the device will send a signal to security personel, who will contact the elderly person, and use the appropriate response depending on the situation. They can also activate the device if they have any other medical emergencies. ...
...- Knowledge of tracking and monitoring systems to offer clients real-time alerts on any changes in their personal information on places like the Dark Web. - Ability to keep users informed about their credit rating changes, specifically tailored for the Swedish market. Ideal Skills: - Advanced knowledge in web security protocols and measures to protect user data. - Experience with e-commerce and online payment solutions. - Ability to develop custom solutions for live interaction between the service and the client. - Familiarity with Swedish data protection laws and credit rating systems will be a huge plus. - Proficiency in backend development to securely handle user information and integrate monitoring tools. This project aims to empower individuals with the knowledge a...
I have 3 pce of Comestero RM5 that needs new calibartion of coins. I get the calibation working but can't change the ouput to ch2. I see the ch6 falshing. and it should not be flash. It should be 1 or 2 pulses. The configuration is 2 toins and both will send pulses to ch2. One coin is the swedish 5 SEK and should send 1 pulse. The other coin is 10 SEK and should send 2 pulses. I need at least 100ms as puse. Yo need to guide me thru TeamViewer or similar program an/or Skype/Teams/Google meet/Whatsup
All previous SEO "Expert" here on freelancer have FAILED to delivery good results for us. Its big PLUS if you have expirence to work on Swedish marcet and backlinks. On domain .SE links You need provide SEO audit and suggestions on improvements of our website We run online store in woocomerce and we are selling pet products in Sweden. We have already do lot of SEO work. We have set upp all the most important things like meta tags, titel etc. We are looking for 30-40 keywords get high ranking on Swedish Google. You need do full analytics of our website and come up with suggestions on what elements we can improve When you bid please explain why we coice just you?
I'm seeking a professional massage therapist who can offer a combination of Swedish massage, deep tissue massage, and b2b massage services tailored towards individuals seeking relaxation and stress relief. Each session will be expected to last 90 minutes. Ideal Skills and Experience: - Certified in Swedish and Deep Tissue massage techniques. - Experience with b2b massage service. - Strong understanding of massage practices for relieving stress and promoting relaxation. - Ability to tailor sessions to individual client needs and preferences. - Excellent communication skills to understand client comfort and adjust techniques accordingly. - Friendly and professional demeanor to create a comfortable and relaxing environment for clients. Requirements: - Provide your own ma...
I'm looking for an expert who can seamlessly transition an Excel workbook, have into a web application. There are multiple sheets in the workbook, this is a Norwegian workbook created as a service report template. The workbook contains various macros as well as userforms. . The key functionalities should include: - Data entry and management: The system should allow easy input and manipulation of data. - Data visualization and analysis: The anticipated number of users is less than 10, so you should implement a user authentication and access control system that can accommodate this number. As for data security, a standard level of password protection should be applied. It's not necessary to invest in high level encryption, but it should still be robust enough to protect ou...
...Shopify to leverage its robust e-commerce features and user-friendly interface. European Suppliers: All vaping products listed on the website should be sourced from European suppliers to ensure timely delivery and compliance with local regulations. Payment Gateways: The site should be integrated with a payment provider that accepts high risk products (vaping products) and is available for the Norwegian market. And also crypto gateways that accepts high risk products (vaping products). Integration with Dropshipping Supplier: The website should be seamlessly integrated with a dropshipping supplier that the freelancer identifies. While we will cover the cost for the dropshipping platform/system, we prefer a free option if available. Turnkey Solution: The website should be fully ...
...experience. - Integration with social media: We want to leverage the power of social media by integrating sharing features and links to our social profiles for increased brand exposure and marketing. - Analytics and reporting: Implementation of analytics and reporting tools will help us monitor traffic, conversions, and sales, and optimize the online store based on this data. As a Norwegian company, we aim to reach both Swedish and Danish customers, so the online store must be adapted for multilingual users. We are open to considering different platforms, but it is important that it is a scalable solution that can be customized to our specific needs. We need a website that is fast, user-friendly, and optimized for search engines. Please send us a description of your ex...
Service Provided: Content Writing - SEO Optimized Blog Articles + wordpress uploads with images. Words: 2000 per article. Languages: Norwegian Volume: Weekly delivery as per agreement Unit Price: $5 per article Quality Assurance: Each article guaranteed to be comparable in length and depth to the previously submitted sample Total Cost: 100 articles @ $5 = $500
I require a proficient quality inspector who holds significant experience in the manufacturing industry, specifically for a Laundry Detergents sheets. The candidate should have deep-rooted expertise in product inspections and sh...quality - Identify defects and report them accurately - Implement necessary quality control techniques - Build and regulate documentation of quality inspections Ideally, the freelancer should have a keen eye for detail, high-level critical thinking skills, and a solid understanding of safety and regulatory compliance in the manufacturing sector. Knowledge of the Swedish market and standards would be beneficial. English and Swedish language proficiency is also desirable. This project is based in Sweden, so prior experience working in this region wou...
I am looking to substantially improve my search engine rankings through an effective guest posting project. Here's what my project entails: It's pivotal to aim on websites with a Domain Authority (DA) range of 40-80. The focus is to improve rank on some words and increase traffic. The site is a SWEDISH cleaning business site with local customers. PS! I WILL NOT ANSWER AUTOMATIC BIDINGS WITHOUT READING THE POST.
Seeking a skilled linguist with experience across multiple languages to perform a check on translations and suggest additional keywords. The task may seem simple but demands a high level of precision and understanding of the following languages: - Danish - Dutch - Finnish - Greek - Italian - Norwegian - Portuguese - Russian - Swedish Applicants with experiences in translations, especially in website content, are preferred. Your job will include: - Ensuring the accuracy of translations in the stated languages - Providing additional keywords related to the content The nature of the content revolves around website content. Although it is expected to be a quick job, attention to detail is paramount. Please include your relevant experience in your application. Ideal Skill...
...ensuring everything operates seamlessly with Norway eID and Norwegian credit cards. Your tasks will include: - Conducting a complete workflow test involving Norway's electronic ID (eID) system. - Assessing card authorization to verify if there are any hitches during the authentication steps. - Ensuring card validation is accurately recognizing valid and invalid card details. - Overseeing payment processing to confirm transactions are completed without errors. Ideal Candidate: - Proficiency in payment gateway systems. - Experience with eID technology, specifically Norway's eID system. - Keen eye for identifying and resolving potential issues. - Strong analytical and troubleshooting skills. Understanding the intricacies of Norwegian payment methods is crucial...
I'm seeking a seasoned tester with a good eye for detail and a knack for finding hiccups in payment systems. Here's what I require: -...hiccups in payment systems. Here's what I require: - Conduct thorough testing of the credit card journey on Fingate.app. - Ensuring seamless registration and login processes, with a sharp focus on the payment process. - Cover all scenarios: successful transactions, declines, and refunds. - Test with both credit and debit cards, paired with Swedish eID for authenticity. Ideal Skills: - Experience with payment gateway testing. - Familiarity with the Swedish eID system. - Proficiency in testing credit and debit card transactions. - Strong communication and analytical skills. Your keen exploration and feedback will help enhance...
I am seeking a native Swedish speaker to perform general transcription services. The ideal candidate is a skilled linguist with experience in transcription services. Key responsibilities include: - Transcribing various audios accurately and efficiently - Ensuring the transcription is free from any errors or inconsistencies Required Skills and Experience: - Fluent in Swedish language - Prior experience in general transcription - Excellent listening and typing skills - Strict attention to detail and accuracy is a must I look forward to your bids.
I am searching for an experienced city guide who can help me explore Palma De Mallorca in half a day. As a history and food enthusiast, I am particularly interested in: 1. Historical Landmarks: - Guide me through the significant historical spot...and delicacies. The ideal candidate will have a deep knowledge of the city's culture and history, and a passion for local cuisine. Preference will be given to those with previous experience in city guiding, specifically in Palma De Mallorca. Fluency in English, both spoken and written, is essential to ensure smooth communication. Extra plus if the candidate can guide in the Swedish language. We are a Group of 7 swedish people, 5 adults and 2 teenagers. One person is in a wheelchair which must be taken into account when pla...
Har behov for freelancer som har erfaring, eller god formidlingsevne, til å skrive søknader om midler ...formidlingsevne, til å skrive søknader om midler til å bevare en snart 90 år gammel båt. Den som er aktuell må være i stand til å skrive på norsk og vil få tilgang til all dokumentasjon knyttet til båtprosjektet. Det finnes en rekke private- og offentlige ordninger som gir slik støtte. Norwegian application project for funds for a 90-year-old boat Need a freelancer who has experience, or good communication skills, to write applications for funds to preserve an almost 90-year-old boat. The applicant must be able to write in Norwegian and will have access to all documentation related to t...
I'm pioneering a social networking platform specifically aimed at connecting young adults aged 20-35 with an interest in Norwegian culture and language. Here's what I'm looking for in a freelancer: - Proficient in developing chat functionality for social networks. - Fluent in English and Norwegian, with an understanding of cultural nuances. - Experience in creating engaging, user-friendly interfaces for text communication. - Knowledge of implementing secure, real-time messaging systems. - Ability to incorporate scalable features to support community growth. - Keen insight into social trends amongst young adults to tailor user experience. I need someone with a creative yet methodical approach to building a virtual space where young Norwegians or enthusiasts of...
As a project owner, I'm seeking a native Norwegian speaker with a critical eye and sensitivity for language nuances to categorize Norwegian text the scop of work are as under: - Read the norwegian words/ terms and decide weather they are toxic or not, or that can be used in toxic way with context or not. If it is toxic categorise them from few categories for abuse, insult, etc To be successful in this project, you will need: - Native proficiency in Norwegian. - A background in linguistics, psychology, or a related field is ideal. - Experience in content moderation or similar roles with demonstrable past work. In your application, please include: - Examples of any previous work related to content categorization or moderation. - An outline of your approa...
I'm seeking an experienced translator to provide English to Swedish Subtitle (SRT) translation. **Ideal Candidate:** - Proficient in English and Swedish - Experienced in SRT file creation - Reliable and can deliver ASAP **Skills Required:** - Translation expertise (Eng-Swe) - Subtitling & timing proficiency **Project Expectations:** - Accurate and culturally appropriate translations - Creation of clear and synchronous subtitles - Deliver fully-completed SRT files I anticipate bids from individuals who exemplify dedication, efficiency, and exceptional translating abilities.
Hello, i am using the online tool Linguise to trasnlate a customer website, but i need to review and correct the translations to improve the quality. I you know the tool linguise would be amazing, iotherwise i will teach you how to you use. Through the tool linguise you can use the live editor that allow you to make translation directly to the site. I will provide login access.
I am looking for a skilled and professional translator to translate and subtitle a French video with an English script (Srt) into Swedish. Key requirements: - Strong linguistic skills, with expertise in both English and Swedish. - Previous experience in translation is critical. - Knowledge and appreciation of theater would be beneficial. In your application: - Please detail your past translation experience, particularly any work in the field of theater. I look forward to hearing from proficient Swedish translators who can maintain the artistic integrity of the original script in the translated version. Your attention to detail will be vital in this project.
I'm seeking a talented developer to craft a versatile puzzle generator. This tool should not only blend the fun of word searches and crosswords but also bridge language barriers with its multilingual capabilities. Key Requirements: - Support an extensive language roster: Italian, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, German, Portuguese, Ukrainian, Finnish, and more. - Incorporate an easy language selection mechanism, preferably a drop-down menu for switching between languages. - Develop the ability to print puzzles directly from the platform. Additional Features: - While the core function is puzzle generation, the inclusion of a print feature is paramount, as users will want to enjoy the puzzles offline. Final Output: - Puzzles should be generated in PDF format for ease...
We are looking for a talented and creative designer to create a unique and memorable logo for our website, www.synonymordboka.no. The website is a comprehensive synonym dictionary, providing users with a wealth of synonyms for various words. We need a logo that reflects the essence of the website, emphasizing the diversity and richness of language. Important: "Synonymordboka" is Norwegian and means "Synonym dictionary" in English. "Synonym" = Synonym and "ordboka" = dictionary. Note: The word "Synonymordboka" is quite long, so the text could be divided into two words put on top of each other. But this creates a problem when incorporating the logo on in the top bar, which has s certain height. I'm planning to launch a new layou...
...freelancer skilled in background checks to verify the employment details of an individual at Haukeland University Hospital, Norway. As a brief overview of what I expect: - Confirm dates of employment. - Verify past position titles held. I'm focusing on a single employer, and accuracy is paramount. IDEAL CANDIDATE: - Proven experience in professional background verification. - Familiarity with Norwegian employment systems is advantageous. - High attention to detail and confidentiality. TIMEFRAME: Prompt completion is appreciated, as the information is critical for a time-sensitive decision. To be considered, please share your experience with similar projects and how you plan to ensure the accuracy of the information obtained. Thank you for your commitment to thorough and...
Translation of provided sentences from English to Norwegian
...company. We are going to have a firm print a wrap for us to put up on the wood paneling. On the arena picture I would like to remove the Tele2 part and add EPAB. On the globe I would like to have my long logo on top of it. Then I have 4 awards we have won and I would like to add these to the top of the picture. On the 2nd picture that will be by the door I want to add some text to the top of it in Swedish. I have bought the picture now and will send it when I know who has the job. It is of Nacka Strand foutain. The 3rd image will be for the white table top. We want to wrap this and add glass top. We want are long logo on both long sides but don't know what to have as a background. We will slip papper under the glass from time to time also. The size of the table is 180cm ...
...greatly appreciate the expertise of someone who has dealt with such applications before, or even someone who has worked at the Swedish embassy. - Document Verification: Ideally, you should be able to assess the documents I've gathered thus far and provide advice on any missing or inconsistent documents as per the Swedish tourist visa requirements. - Application Procedure: Familiarize me with the application procedure and guide me through until successful submission. - Duration of Stay: My anticipated length of travel is 1-2 weeks. Hence, you should be able to provide me with the best advice about the visa type suiting my stay length. Experience with Swedish visa processes or embassy work is highly preferred. Knowledge of immigration procedures and regul...
I need an AdWords expert to maximize conversions in the Swedish market, specifically geared towards individual consumers. My primary goal is to increase the number of service subscriptions. A successful campaign will demonstrate a demonstrable increase in this area. I'm looking for someone with a proven track record using Google AdWords to meet conversion-focused goals, preferably with experience in the Swedish market or a similar demographic. Fluent Swedish and English language skills would be advantageous. Key Skills and Experience: - Google Adwords - Conversion rate optimization - Market understanding of Sweden - Fluent in Swedish and English
As a phone operator based in Sweden, I wish to enhance my customer's digital experience with a comprehensive website. Key features required include: 1. Informative Content: Display comprehensive details about our service plans in an easy-to-understand manner. 2. Customer Support: Incorporate an online customer support tool to assist and engage with users effectively. 3. API Integration: Importance is placed on integrating the iTMS API for efficient data handling and management. 4. User Account: A specific feature desired is customer account login, enabling users to access and manage their personal details conveniently. Ideal freelancers for this task would be experienced in web development, API integration - particularly with iTMS API. A strong understanding of user interface and us...
I'm seeking a native Norwegian speaker to categorize full documents containing toxic words. This is crucial for enhancing our content management system and improving overall user experience by filtering out inappropriate language. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Norwegian (Bokmål dialect) - Experience with content moderation or text categorization - Able to process and categorize full documents systematically - Detail-oriented with a focus on accuracy Responsibilities: - Review and categorize documents based on content - Identify and flag toxic language effectively - Maintain confidentiality and handle sensitive information responsibly Note: Proficiency in regional dialects is not required, but the ability to interpret the subtleties of Bokmå...
I need SEO Expert for My Swedish Website
Hello, Greetings from Verbolabs! We are hiring VO/Dubbing artists in the Swedish language for our upcoming project. If you're interested, could you share your samples and charges with us? I'm looking forward to hearing back from you. Regards
I'm seeking a freelancer based in Sweden who can assist me in a simple, yet important task - mailing a personal letter. Hi would you be able to print and pdf document and post it in the Sweden please? It's just a surprise anniversary letter to a loved one in Sweden and I don't have much time to post it via DHL. Let me know if you could do that please? - Utilising regular mail service for delivery. - Handling content of personal nature. - Sending the letter in a standard A4 sized envelope.
I'm seeking a skilled salesperson with experience in the FMCG sector, particularly in Sweden. You'll be responsible for promoting and selling our range of household cleaning products to an existing list of targeted supermarkets and drugstores. Key Tasks: - Initiate sales through email marketing and follow-ups - Negotiate contracts with potential buyers - Provide updates, feedback and market intelligence Ideal Skills: - Strong oral and written communication skills - In-depth understanding of supermarket and drugstore operations in Sweden - Experience in selling FMCG products - Proven track record in email marketing The goal is not just to make sales, but to build strong, lasting relationships with our customers. If you've got the skills and the drive, I can't wait ...
...improving website search rankings, particularly within the healthcare sector. Please provide evidence of your successful projects and your approach to improving SEO. we understand that it can time time but we expect to see results monthly by reports, we use Semrush and we will follow up your progress weekly , we wont accept losing ranks, toxic backlinks. we will help you with the Swedish content and provide you with Swedish content for articles, meta and anything you need. we will optimise the site as well with you....
...Spreadsheets is an essential requirement as this is the primary accounting software utilized in the business. We need someone who understands and knows the Norwegian Tax system. • Bookkeeping: You will handle the recording of financial transactions, including purchases, sales, receipts, and payments. • Tax Preparation: You will be responsible for preparing and submitting my yearly tax documents accurately to avoid penalties. • Financial Analysis: Detailed financial analyses, including feasibility studies, cost-benefit analyses beside others are expected. These will guide important decisions for the business. Ideal Skills: - Knowledge in Norwegian Tax system. - Experience in bookkeeping, tax preparation, and financial analysis. - Proficiency in Googl...
EN>bulgarian+danish+german+greek+finish+hindi+arabic+japanese+Lithuanian+dutch+Norwegian+portugese+serbian+swedish+ turkish+ hungarian
...Functionality: Central Landing Page: - A central hub introducing the owner and highlighting our three main business areas, - A Seamless integration with our Style and theme. : o Baking App, (Own introducery and landing page for our app, 1 single page) o Online Courses (Our upcoming online courses page NOT INCLUDED IN THIS PROJECT) o Main Blog (Our existing recipe blog in two languages English and Norwegian) - The landing page should be engaging, informative, and visually representative of our brand identity. Content Categories: - Segmentation of content into Free and Paid/Subscription-based areas on both blog sites. - Clear, user-friendly access to both content types. - Making the existing recipes only accessible by registered users, visitors by installing plugins such as Paid ...
I am in need of a detailed shareholder list for a private company based in Sweden due to legal compliance reasons. The list must be provided in a Microsoft Excel format. The required information includes: - Names of shareholders - Shareholder addresses - Number of shares held - Contact details Your understanding of the process to obtain the shareholder list of private Companies under Swedish law is paramount.
