Prevod engleski jobs
I desire a proficient web developer to build a Serbian-English Dictionary website. Primary Functions: - The principal goal of this site is to showcase an extensive, varying dictionary of Serbian-English translations. Essential Features: - Users should be able able to search for individual Serbian words and view a meticulous English translations and explanations in Serbian. Note, this is not a basic translation tool, but rather an extensive language resource. Skills & Experience: - Experience in website development preferably language education or similar projects. - Expertise in UI/UX to create a user-friendly interface. - Knowledge of databases to store extensive dictionary entries. - Appreciation for Serbian language and understanding of translation nuances is a plus. Your ...
I am seeking a freelancer who can translate my documents from English to Serbian within a 96-hour turnaround time. The content consists of documents, so experience in translating medical documents will be an advantage. Ideal skills and experience: - Fluent in both English and Serbian - Proficient in translating medical documents - Able to deliver high-quality work within a tight deadline - Attention to detail and accuracy in translations If you have relevant skills and experience, please apply with your portfolio and quote for the project. Thank you.
I am looking for a highly experienced freelance translator to provide medical translation services from Serbian to English. Specifically, the translator must have extensive expertise working with clinical documents. The estimated size of the project is small, and freelancers interested in providing the required services should include detailed project proposals with their application. If a freelancer has prior experience or relevant past work, that would be beneficial, but isn't required. I am looking for an expert translator to deliver top-quality translation services on an ongoing basis. If you believe you fit the requirement and have the necessary qualifications, I encourage you to submit an application for this project. Thank you for your time and should you have any questions...
Trebao nam neko da unese jedan poveci cjenovnik/jelovnik u excel tabelu. Za svako jelo treba dodati kratki opis, od cega se pravi. Sve to treba prevesti na engleski. Volio bih da se dogovorimo za fiksnu cijenu. I need somebody for data-entry into excel. You will need to add descriptions for the restaurant menu, add ingredients, and translate all that to English. This is a job for bosnian language speakers only. Please do not apply if you're not native Bosnian. Sorry for this discrimination but the job is tightly related to the Bosnian cuisine culture.
Prevod sa Srpskog / Engleskog na Ruski i Njemacki. Pozeljno znanje wordpress / woocomerce i wmpl
Cao Gorana, imamo dugorocni projekat u ponudi za prevod tekstova i opisa na razlicitim sajtovima. Ako si zainteresovan, javi se, pozdrav Borko
Cao Miljane, imamo dugorocni projekat u ponudi za prevod tekstova i opisa na razlicitim sajtovima. Ako si zainteresovan, javi se, pozdrav Borko
Za liječničke pozive angažiramo tumače. Prevod se obavlja uživo putem konferencijskog poziva ili putem video poziva. Plaćanje je jednom mjesečno. Morate imati mirno mjesto za rad. Govorite engleski i hrvatski sa 95% znanja. Brzi internet kod kuće posvećen poslu. USB slušalice sa smanjenjem šuma. Laptop s ethernet vezom. Primjer našeg tumačenja jezika:
Pozdrav Dusko, trazio sam domaceg cevelopera, nasao sam tvoj rezime na upworku i svidelo mi se ono sto sam video. Lakse mi je da komuniciram sa srpskom jer mi Engleski nije bas jaca strana. Zeleo bih da mi se napravi moblilna aplikacija za android i za ios platformu.
znaci 1000+ rijeci, engleski i da je malo provokativan clanak, Nešto kao vase iskustvo posjeta, sto vam se sviđa i sto bi ponovno htjeli vidjeti
znaci 1000+ rijeci, engleski i da je malo provokativan clanak
Cao Danijela, Trazim ljude sa nasih prostora koji dobro poznaju engleski jezik. Ako si zainteresovana za saradnju volio bih da popricamo. Pozdrav
Katarina cao, Trazim ljude sa nasih prostora koji dobro poznaju engleski jezik. Ako si zainteresovana za saradnju volio bih da popricamo. Pozdrav
Yugoslav, Zdravo! Lakse mi je na Engleski In the past, Elizabeta Dimova was doing development for me. Perhaps you remember? She used Telerik controls on the project. I was recently hacked due to a vulnerability with telerik and in order to get the patch necessary to fix the problem i need to have a license for the controls. I know Elizabeta had a license for those but am unable to reach her. Are you maybe able to assist? I found you searching google so i just used this site to contact you
Pozdrav Antonio, ovdje Luka. Koliko dobro poznajes engleski jezik i hidrogeologiju? Naime, u pitanju je prijevod poglavlja jedne knjige iz hidrogeologije krsa,vec prevedeno, ali ima dosta doslovnog prijevoda stručnih pojmova. Jesi li zainteresiran da pregledas? Dogovorili bi se za cijenu.
Pozdrav Dunja, ovdje Luka. Koliko dobro poznajes engleski jezik? Naime, u pitanju je poglavlje jedne knjige iz hidrogeologije krša, vec prevedeno, al ima dosta doslovnog prijevoda. Jesi li zainteresirana da pregledas.? Dogovorili bi se za cijenu
Pozdrav Lazar, ovdje Luka. Koliko dobro poznajes engleski jezik? Naime, u pitanju je poglavlje jedne knjige iz hidrogeologije krša, vec prevedeno, al ima dosta doslovnog prijevoda stručnih pojmova . Jesi li zainteresiran da pregledas.? Dogovorili bi se za cijenu.
Pozdrav Miloš, ovdje Luka. Koliko dobro poznajes engleski jezik? Naime, u pitanju je poglavlje jedne knjige iz hidrogeologije krša, vec prevedeno, al ima dosta doslovnog prijevoda stručnih pojmova. Jesi li zainteresiran da pregledas.? Dogovorili bi se za cijenu.
Pozdrav Matea, ovdje Luka. Koliko dobro poznaješ engleski jezik? Naime, u pitanju je poglavlje jedne knjige iz područja hidrogeologije krša od oko 12-13 stranica koje je već prevedeno ali ima nešto doslovnog prijevoda. Ako si zainteresirana da pregledaš. Dogovorili bi se za cijenu.
Zdravo, potreban mi je neko ko bi vrsio pretragu po soc mrezama i jos po neke poslove. Sve onlime. Engleski, kompjuter i internet. 3-4 sata dnevno koji mogu da se prilagode vasem vremenu. Moguca fiksna plata plus procenat.
Pozdrav Milice, Da li biste bili zainteresovani da prevedete pdf knjigu na engleski jezik? Imamo oko 50 stranica.
Pozdrav Luka, Da li biste bili zainteresovani da prevedete pdf knjigu na engleski jezik? Imamo oko 50 stranica.
Pozdrav Luka, Da li biste bili zainteresovani da prevedete pdf stranice knjige na engleski? Imamo oko 50 stranica, koliko bi kostalo?
Radije radim s osobom koja živi u Bosna i Hercegovina, Kosovë, Crna Gora, Република Србија, Северна Македонија, Shqipëri I prefer to work with a person who lives in Bosnia and Herzegovina, Kosovo, Montenegro, Serbia, Northern Macedonia, or Albania. Kako ćete me naučiti Python? Ti i ja ćemo * tekst * čavrljati jedan sat dnevno. Nećemo * video chat. Stoga ne trebate govoriti engleski za ovaj projekt. How will you teach me Python? You and I will *text* chat for one hour a day. We will *not* video chat. Therefore, you do not need to speak English for this project. I have created functional specifications for an interesting and challenging IoT (Internet of Things) project using MicroPython/ESP32 which I would like to create. But first I need to learn how to use Python. Yo...
...nastavku ako kliknete gornju vezu na mom natjecanju, jer su donje informacije uključene na gornjoj vezi. Međutim, ako ne kliknete na gornju vezu, pročitajte ispod ... *** PREGLED *** Briga me za tvoju sposobnost a ne za tvoje iskustvo. Drugim riječima, vaše iskustvo me ne zanima. Radit ćemo zajedno putem * teksta * razgovarajući jedan sat dnevno. Nećemo * video chat. Stoga ne trebate govoriti engleski za ovaj projekt. Stvorio sam funkcionalne specifikacije za zanimljiv i izazovan IoT (Internet of Things) projekt koristeći MicroPython i mikrokontroler ESP32 (koji je sličan Arduinu, ali općenito bolji od Arduinoa), ali vam nije potrebno nikakvo iskustvo s MicroPython-om niti s mikrokontrolerom ESP32. Imam ESP32 ovdje u Los Angelesu. Pomoći ćete mi da napišem firmwa...
Potrebno je prevesti 1000 riječi sa srpskog na engleski jezik. U pitanju je terminologija iz duhovnosti i ličnog razvoja, ako već imaš iskustva iz te oblasti, to će biti plus.
U pitanju je prevod knjige. Tekst cu slati dio po dio, tako da mi je potrebna cijena za 1000 riječi.
Pozdrav, Potreban mi je prevod vrlo kratkog teksta. S obzirom da ce biti objavljen kao deo reklame za klijentov sajt neophodno je da bude preveden od nekog ko se profesionalno bavi engleskim a ne u slobodnom prevodu sa greskama :) ima oko 300 reci. Koja bi bila cena i da li moze biti prevedeno u kratkom roku? Pozdrav, Dusan
I am a geophysicist working for a consultancy here in Melbourne. As one of the elements of confirming my accreditation and a proper evaluation of my previous education I need to translate a document that I have gathered from the secretariat of my university back in my country of birth. Namely this document is a certificate that proofs that my dipl. ing degree completed before 2007, on the uni is equivalent to the Master of Science (MSc.) degree achievable after 2007 and currently adjusted with the Bologna declaration which is currently applied educational standard in Europe.
...na održavanju podataka. Vaš će zadatak biti strukturiranje podataka u programu Excel i njihovo unošenje u sustave. Važno nam je da: 1. Vaše aktivnosti su prethodno opisane 2. možemo ih ponovo provjeriti jesu li pravilno shvaćeni 3. Opisujete nam postupak kvalitete nakon što samostalno možete pronaći moguće neispravne unose 4. prebivalište ja balkan ili korijeni odatle 5. jezike: njemacki ili engleski Ono što nam ne treba: - vi ste Wordpress dodatak "instalater" i nadam se da će dodatak učiniti za vas posao. Ovakva razina iskustva očito će uspjeti na ovom projektu. Obvezni uvjeti: - potpisan NDA poput ove: Što će se dalje dogoditi? Obratit ćemo se vama kako bismo provjerili vašu kvalifikaciju. Također ćemo vam ...
ćao, marko je ovde. trebao bi mi prevod za master od engleskog na nemačkom. dali je ok za tebe? kakva je cena po strani? hvala
Pozdrav druze, ne znam engleski pa cu morati na srpskom da pisem. Meni je potrebal logo za kafic. Dali bi ste zeleli da mi napravite? Hvala unapred
Pozdrav druze, ne znam engleski pa cu morati na srpskom da pisem. Meni je potrebal logo za kafic. Dali bi ste zeleli da mi napravite? Hvala unapred
Bok Denis, Radiš prevod s engleskog na hrvatski jezik ? Trebalo bi mi od 01.12. tjedno po jedan članak prevest. Do tad imam jedan-dva članaka isto za prevest - sada mi treba na HR prevest ovaj članak
Zdravo Ivona, potreban mi je prevodilac "long-term" za kratke literalne tekstove 50-150 reči koji sa srpskog treba da budu prevedeni na engleski i nemački. Verujem da bi za početak bilo 2-3 takva teksta nedeljno. Nema rokova i hitnosti, pa ako imaš prostora i vremena bilo bi mi drago da počnemo saradnju. Pozdrav, Nikola
Nudim uslugu prevoda ili titlovanja tekstova sa engleskog jezika na srpski!
Prevod svih vrsta tekstova sa Engleskog na Srpski i ,transkripti,dokumentaciaj tekstovi
Pozdrav, Potrebno mi je da se prevede tekst sa hrvatskog na njemački. Otprikike 40 strana kucanog teksta, ništa teško, nije u pitanju stručno štivo.
Pozdrav drug, Zanima me da li bi te zanimalo da pises clanke o biznisu i preduzetnistvu na srpskom jeziku? (Biznis ideje, kratki planovi, motivacioni clanci, itd) Nije problem ni da se krade engleski content i da se prevodi, sve dok prolazi copyscape i ima smisla na nasem "trzistu" :) Placao bih po clanku 5 dolara, ali bih zeleo stotinak clanaka za pocetak.. Naravno mozemo popricati i dogovoriti se oko svega. Pozdrav!
Trebam prijevod stručnog tehničkog teksta s hrvatskog na engleski, tekst je oko 9 stranica i sadržana je većina ključnih riječi na engleskom jeziku - stručnih.
Postovani, Zainteresovan sam za usluge prevoda. Moj tim radi na jednom projektu narednih godinu dana. Tekstovi govore o kupovini i prodaji masina. Potreban mi je prevod sa engleskog na srpski jezik. Znam da se u Srbiji cena proracunava po ceni prevodilacke strane. Mozete mi reci Vasu cenu na hiljadu prevedenih reci ? Rokovi nisu prioritet i ne zurimo u prevodjenju. Planiramo veci broj tekstova da prevodimo. Hvala !
Postovani, Zainteresovan sam za usluge prevoda. Moj tim radi na jednom projektu narednih godinu dana. Tekstovi govore o kupovini i prodaji masina. Potreban mi je prevod sa engleskog na srpski jezik. Znam da se u Srbiji cena proracunava po ceni prevodilacke strane. Mozete mi reci Vasu cenu na hiljadu prevedenih reci ? Rokovi nisu prioritet i ne zurimo u prevodjenju. Planiramo veci broj tekstova da prevodimo. Hvala !
Petra bok! Imamo veći građevinski projekt, koji bi trebao hitno biti preveden sa slovenskog na engleski. Zanima me cijena po kojoj radite karticu (1500 simbola) i imate li trenutno vremena za takav projekt? Možete se javiti i na @ Pozdrav!
Tema tekstova je lagano štivo odnosno ljubav, prijateljstvo i veze. Posao se dogovarana na period od godinu dana a u slučaju potrebe za večom količinom prevoda povečava se srazmjerno i cijena prevoda.
Tema tekstova je lagano štivo odnosno ljubav, prijateljstvo i veze. Posao se dogovarana na period od godinu dana a u slučaju potrebe za večom količinom prevoda povečava se srazmjerno i cijena prevoda.
